Signification de battledore

battledore:

raquette utilisée dans un jeu; instrument plat pour battre ou frapper

Étymologie et Histoire de battledore

battledore(n.)

Vers le milieu du 15e siècle, le terme désigne un « outil en forme de chauve-souris utilisé pour laver les vêtements », son origine reste incertaine. Il pourrait provenir de l’ancien provençal batedor ou de l’espagnol batidor, signifiant « batteur, fouet », dérivé de batir qui signifie « battre ». Il pourrait aussi être un mélange avec le moyen anglais betel, qui désigne un « marteau, maillet » (voir beetle (n.2)). En tant que type de raquette utilisée dans un jeu, le mot apparaît dans les années 1590, en raison de la similarité de forme.

Également de : mid-15c.

Entrées associées

beetle(n.2)

"gros maillet en bois utilisé pour enfoncer des coins, tasser la terre, etc.," en moyen anglais betel, issu de l'ancien anglais bietl "maillet, marteau," dérivé du proto-germanique *bautilo-z, lui-même provenant de *bautan "frapper," et de la racine indo-européenne *bhau- "frapper."

*bhau-

La racine proto-indo-européenne qui signifie « frapper ».

Elle pourrait constituer tout ou une partie de : abut; baste (v.3) « frapper avec un bâton, battre »; battledore; beat; beetle (n.2) « maillet en bois lourd »; botony; boutonniere; butt (n.1) « extrémité épaisse »; butt (v.) « frapper avec la tête »; buttocks; button; buttress; confute; halibut; rebut; refute; sackbut; turbot.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin *futare « battre » (dans les composés); l'ancien anglais beadu « bataille », beatan « battre », bytl « marteau, maillet ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " battledore "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "battledore"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of battledore