Signification de copper

copper:

cuivre; policier

Étymologie et Histoire de copper

copper(n.1)

Élément métallique malléable, reconnu pour sa couleur rouge particulière, sa ténacité, sa malléabilité et sa conductivité électrique. Le terme vient de l'anglais ancien coper, issu du proto-germanique *kupar (également à l'origine du moyen néerlandais koper, vieux norrois koparr, vieux haut allemand kupfar), lui-même dérivé du latin tardif cuprum, contraction du latin Cyprium (aes), signifiant « métal de Chypre », en référence au grec Kyprios, qui signifie « chypriote » (voir Cyprus).

En grec ancien, on utilisait le mot khalkos pour désigner « minerai, cuivre, bronze ». Un ancien mot indo-européen pour « minerai, cuivre, bronze » est conservé en sanskrit sous la forme ayah et en latin avec aes. À l'origine, en latin, aes désignait le cuivre, mais ce terme a été étendu pour désigner son alliage avec l'étain (voir bronze). Comme cet alliage était beaucoup plus utilisé que le cuivre pur, le sens principal du mot a évolué pour désigner l'alliage, tandis qu'un nouveau terme est apparu pour désigner le cuivre, inspiré de la forme latine du nom de l'île de Chypre, où le cuivre était extrait (les alchimistes associaient le cuivre à Vénus).

Le mot aes a été intégré dans les langues germaniques (qui ne faisaient pas à l'origine de distinction entre le cuivre et ses alliages) et est devenu l'anglais ore. En latin, aes était couramment utilisé pour désigner « espèces, monnaie, dette, salaire » dans de nombreuses expressions figurées. Le symbole chimique Cu provient de cuprum.

Le terme a été utilisé pour désigner « une pièce de monnaie en cuivre » à partir des années 1580, et pour « un récipient en cuivre » dans les années 1660. L'adjectif « en cuivre ou ressemblant au cuivre » est apparu dans les années 1570, tandis que le verbe « recouvrir de cuivre » date des années 1520.

copper(n.2)

"policeman," 1846 ; probablement un nom d'agent dérivé du verbe cop signifiant "saisir, attraper, capturer ou arrêter en tant que prisonnier" (voir cop (v.)).

Également de : 1846

Entrées associées

bronze(n.)

En 1721, le terme désigne un « alliage de cuivre et (généralement) d'une plus petite quantité d'étain ». Il provient du français bronze, lui-même issu de l'italien bronzo, qui tire ses racines du latin médiéval bronzium, dont l'origine reste incertaine. On peut le relier (via la notion de couleur) au vénitien bronza, signifiant « charbons ardents », ou au allemand brunst, qui veut dire « feu ». Il pourrait aussi avoir été influencé par le latin Brundisium, le nom latin de la ville italienne de Brindisi (Pline l'Ancien évoque aes Brundusinum). Enfin, il pourrait remonter au persan birinj, qui signifie « cuivre ».

Au Moyen anglais, la distinction entre bronze (alliage cuivre-étain) et laiton (alliage cuivre-zinc) n'était pas toujours claire, et les deux étaient souvent appelés bras (voir brass (n.)). Historiquement, le bronze était utilisé pour fabriquer des cloches, des canons, des statues et des ouvrages mécaniques de précision. Le mot a également donné naissance à des termes dans d'autres langues : le néerlandais brons, l'allemand Bronze, etc. En fin de compte, il provient du latin médiéval et a donné en espagnol bronce, en russe bronza, en polonais bronc, en albanais brunze, et bien d'autres.

Une bronze medal est attribuée au moins depuis 1852 au troisième classé d'une compétition. L'Bronze Age, terme archéologique utilisé depuis 1850, désigne la période qui se situe entre l'âge de la pierre et l'âge du fer, marquée par l'utilisation du bronze comme principal matériau pour la fabrication d'armes et d'ornements.

cop(v.)

"saisir, attraper, capturer ou arrêter en tant que prisonnier," 1704, dialecte britannique du nord, d'origine incertaine ; peut-être finalement issu du français caper "saisir, prendre," du latin capere "prendre" (provenant de la racine indo-européenne *kap- "saisir") ; ou du néerlandais kapen "prendre," de l'ancien frison capia "acheter," qui est lié à l'ancien anglais ceapian (voir cheap). Lié : Copped; copping.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " copper "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "copper"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of copper