Étymologie et Histoire de cuticle

"peau d'un grand animal," vieil anglais hyd "une peau, une écorce," issu du proto-germanique *hudiz (également à l'origine du vieux norrois huð, vieux frison hed, moyen néerlandais huut, néerlandais huid, vieux haut allemand hut, allemand Haut "peau"), provenant de la racine indo-européenne *(s)keu- "couvrir, dissimuler."

Historiquement lié au verbe vieil anglais hydan "cacher" (voir hide (v.1)), l'idée commune étant celle de "couverture." L'association allitérative de hide et hair (souvent négative, hide nor hair) était présente en moyen anglais (début du 15e siècle), mais plus ancienne et plus courante était hide ne hewe, littéralement "peau et teint ('couleur')" (vers 1200).

"relatif à la peau," dans les années 1570, issu du latin médiéval cutaneus, dérivé du latin cutis signifiant "la peau" (voir cuticle).

La racine proto-indo-européenne signifie « couvrir, cacher ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : chiaroscuro; cunnilingus; custody; cutaneous; cuticle; -cyte; cyto-; hide (v.1) « cacher »; hide (n.1) « peau d’un grand animal »; hoard; hose; huddle; hut; kishke; lederhosen; meerschaum; obscure; scum; skewbald; skim; sky.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le sanskrit kostha « mur d’enclos », skunati « couvre »; le grec kytos « un creux, un vaisseau », keutho « couvrir, cacher », skynia « sourcils »; le latin cutis « peau », ob-scurus « sombre »; le lituanien kiautas « enveloppe », kūtis « étable »; l’arménien ciw « toit »; le russe kishka « intestin », littéralement « gaine »; l’ancien anglais hyd « une peau, une peau », hydan « cacher, dissimuler »; le vieux norrois sky « nuage »; l’ancien anglais sceo « nuage »; le moyen haut allemand hode « scrotum »; l’ancien haut allemand scura, allemand Scheuer « grange »; le gallois cuddio « cacher ».