Publicité

Signification de huddle

se regrouper; se blottir; se rassembler

Étymologie et Histoire de huddle

huddle(v.)

Dans les années 1570, le verbe « huddle » est apparu, signifiant « entasser ou rassembler en un tas ». Il provient probablement du bas allemand hudern, qui signifie « couvrir » ou « abriter » (comme une poule avec ses poussins ou une nourrice avec des enfants). Ce terme vient du moyen bas allemand huden, qui se traduit par « couvrir », et pourrait être une forme fréquente dérivée du proto-germanique *hud-. Cette racine remonte au proto-indo-européen *keudh-, une forme étendue de la racine *(s)keu-, signifiant « couvrir » ou « dissimuler ». On peut aussi faire le lien avec le moyen anglais hoderen, qui voulait dire « entasser ensemble » ou « se blottir » (vers 1300). Les formes liées incluent Huddled et huddling. Le nom a été utilisé à partir des années 1580. Dans le contexte du football américain, le terme a été adopté en 1928.

Également de : 1570s

Entrées associées

*(s)keu-

La racine proto-indo-européenne signifie « couvrir, cacher ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : chiaroscuro; cunnilingus; custody; cutaneous; cuticle; -cyte; cyto-; hide (v.1) « cacher »; hide (n.1) « peau d’un grand animal »; hoard; hose; huddle; hut; kishke; lederhosen; meerschaum; obscure; scum; skewbald; skim; sky.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le sanskrit kostha « mur d’enclos », skunati « couvre »; le grec kytos « un creux, un vaisseau », keutho « couvrir, cacher », skynia « sourcils »; le latin cutis « peau », ob-scurus « sombre »; le lituanien kiautas « enveloppe », kūtis « étable »; l’arménien ciw « toit »; le russe kishka « intestin », littéralement « gaine »; l’ancien anglais hyd « une peau, une peau », hydan « cacher, dissimuler »; le vieux norrois sky « nuage »; l’ancien anglais sceo « nuage »; le moyen haut allemand hode « scrotum »; l’ancien haut allemand scura, allemand Scheuer « grange »; le gallois cuddio « cacher ».

    Publicité

    Tendances de " huddle "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "huddle"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of huddle

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "huddle"
    Publicité