Étymologie et Histoire de forum

Dans les années 1590, le terme désignait un « lieu d'assemblée ouvert, la principale place publique et le marché d'une ville ; une assemblée politique populaire tenue dans un tel endroit ». Il provient du grec agora, qui signifie « une assemblée du peuple » (en opposition à un conseil de chefs) et se réfère à « l'endroit de rassemblement » ou « un marché » (le lieu typique pour de telles assemblées). Ce mot grec est dérivé de ageirein, qui signifie « rassembler » et provient de la racine indo-européenne *ger-, signifiant « rassembler ».

Le mot grec pouvait également désigner « l'art de la parole publique » et « les objets à vendre ». Pour une comparaison, on peut se référer au forum romain forum.

"relatif aux tribunaux," dans les années 1650, formé avec -ic et le radical du latin forensis, qui signifie "de forum, lieu de rassemblement," et qui est lié à forum, signifiant "lieu public" (voir forum). Ce terme a ensuite été particulièrement utilisé pour désigner tout ce qui concerne les procès judiciaires, comme dans forensic medicine (médecine légale, 1845). Un terme connexe est Forensical, utilisé dans les années 1580.

La racine proto-indo-européenne signifie « porte, entrée ». La forme de base apparaît souvent au dual ou au pluriel, ce qui a conduit à penser que les maisons des premiers Indo-Européens avaient des portes composées de deux battants qui s'ouvraient.

Elle pourrait faire partie intégrante de : afforest; deforest; door; faubourg; foreclose; foreign; forensic; forest; forfeit; forum; hors d'oeuvre; thyroid.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit duárah « porte, portail » ; le vieux perse duvara- « porte » ; le lituanien dùrys (au pluriel) ; le grec thyra « porte » ; le latin foris « à l'extérieur, dehors » ; le gaulois doro « bouche » ; le vieux prussien dwaris « portail » ; le russe dver' « une porte » ; l'ancien anglais dor, l'allemand Tür « porte », et le gothique dauro « portail ».