Publicité

Signification de noxious

nuisible; toxique; malsain

Étymologie et Histoire de noxious

noxious(adj.)

"malsain, nuisible," vers 1500, noxius, issu du latin noxius "blessant, nuisible," dérivé de noxa "dommage, préjudice, blessure entraînant responsabilité" (lié à nocere "faire du mal," et à nex "meurtre"), provenant de la racine indo-européenne *noks-, issue de *nek- (1) "mort." Lié : Noxiously; noxiousness.

Également de : c. 1500

Entrées associées

*nek-(1)

La racine proto-indo-européenne qui signifie « mort ». Elle pourrait constituer tout ou partie de : innocent; innocuous; internecine; necro-; necropolis; necrosis; necromancy; nectar; nectarine; nociceptive; nocuous; noxious; nuisance; obnoxious; pernicious.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit nasyati « disparaît, périt », l’avestique nasyeiti « disparaît », nasu- « cadavre », le vieux perse vi-nathayatiy « il blesse » ; le grec nekros « cadavre » ; le latin nex, génitif necis « mort violente, meurtre » (par opposition à mors), nocere « nuire, blesser », noxius « nuisible » ; le grec nekus « mort » (adj.), nekros « corps mort, cadavre » ; l’ancien irlandais ec, le breton ankou, le gallois angeu « mort ».

    Publicité

    Tendances de " noxious "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "noxious"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of noxious

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "noxious"
    Publicité