Publicité

Signification de sutile

fin; délicat; subtil

Étymologie et Histoire de sutile

sutile(adj.)

"réalisé par couture ou assemblage," dans les années 1680, issu du latin sutilis "cousu ou lié ensemble," dérivé de sut-, la forme du participe passé de suere "coudre" (provenant de la racine indo-européenne *syu- "lier, coudre").

Entrées associées

syū-, aussi sū:-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "lier, coudre."

Elle pourrait former tout ou partie de : accouter; couture; hymen; Kama Sutra; seam; sew; souter; souvlaki; sutra; sutile; suture.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit sivyati "coud," sutram "fil, corde;" le grec hymen "peau fine, membrane," hymnos "chanson;" le latin suere "coudre, assembler;" l'ancien slavon d'église šijo "coudre," šivu "couture;" le letton siuviu, siuti "coudre," siuvikis "tailleur;" le russe švec "tailleur;" l'ancien anglais siwian "coudre, raccommoder, repriser, tricoter ensemble."

    Publicité

    Tendances de " sutile "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "sutile"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sutile

    Publicité
    Tendances
    Publicité