Publicité

Signification de wicket

petite porte; portail; guichet

Étymologie et Histoire de wicket

wicket(n.)

Au début du 13e siècle, wiket désignait une "petite porte ou un petit portail", en particulier celle qui faisait partie d'une structure plus grande. Ce terme vient de l'anglo-français wiket et de l'ancien français du Nord wiket (ancien français guichet, normand viquet), signifiant "petite porte, guichet, porte de guichet". On pense qu'il provient du proto-germanique *wik-, qui est aussi à l'origine du vieux norrois vik signifiant "recoin" et du vieil anglais wican qui veut dire "céder, se plier". Ce mot tire ses racines de la racine indo-européenne *weik- (2) qui évoque l'idée de "plier" ou "tordre". L'idée sous-jacente est celle de "quelque chose qui tourne".

Dans le contexte du cricket, le terme a pris le sens de "ensemble de trois bâtons défendus par le batteur" dès 1733, ce qui a donné lieu à de nombreuses expressions figurées dans l'anglais britannique.

Également de : early 13c.

Entrées associées

*weik-(2)

On trouve aussi *weig-, une racine proto-indo-européenne qui signifie « plier, tordre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : vetch (luzerne), vicar (vicaire), vicarious (vicariant), vice- (qui signifie « adjoint, assistant, remplaçant »), viceregent (vicaire-régent), vice versa (réciproquement), vicissitude (vicissitude), weak (faible), weakfish (poisson faible), week (semaine), wicker (osier), wicket (guichet), witch hazel (noisetier des sorcières), wych (aulne).

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le sanskrit visti (qui signifie « changement, changeant »), l'ancien anglais wac (faible, flexible, mou), wician (céder, se plier), wice (aulne), l'ancien norrois vikja (plier, tourner), le suédois viker (brindille de saule, baguette) et l'allemand wechsel (changement).

    Publicité

    Tendances de " wicket "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "wicket"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of wicket

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "wicket"
    Publicité