Étymologie et Histoire de vetch

Plante rampante à fleurs étoilées, vers 1500, dérivée du moyen anglais pervinkle (début du 14e siècle en tant que nom de famille), un diminutif de parvink, pervink (12e siècle), issu de l'ancien anglais perwince, pervince, du latin tardif pervinca signifiant « pervenche », qui pourrait provenir du latin pervincire « entrelacer, lier », composé de per « complètement » (voir per) + vincire « lier, enchaîner » (voir wind (v.1)). A été modifié par association avec des mots commençant par peri-. En moyen anglais, il était utilisé de manière figurée pour décrire la beauté, mais aussi comme un modèle, tout en étant associé au mal.

On trouve aussi *weig-, une racine proto-indo-européenne qui signifie « plier, tordre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : vetch (luzerne), vicar (vicaire), vicarious (vicariant), vice- (qui signifie « adjoint, assistant, remplaçant »), viceregent (vicaire-régent), vice versa (réciproquement), vicissitude (vicissitude), weak (faible), weakfish (poisson faible), week (semaine), wicker (osier), wicket (guichet), witch hazel (noisetier des sorcières), wych (aulne).

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le sanskrit visti (qui signifie « changement, changeant »), l'ancien anglais wac (faible, flexible, mou), wician (céder, se plier), wice (aulne), l'ancien norrois vikja (plier, tourner), le suédois viker (brindille de saule, baguette) et l'allemand wechsel (changement).