Pubblicità

Significato di Mars

Marte; dio della guerra; pianeta rosso

Etimologia e Storia di Mars

Mars

Intorno al 1300, il termine venne usato per indicare il pianeta brillante di colore rosso-arancio nel cielo. Verso la fine del XIV secolo, assunse anche il significato di nome del dio romano della guerra, derivato dal latino Mars (radice *Mawort-). Questo dio, identificato con il greco Ares, ha origini misteriose, ma sembra derivare da un nome precedente, Mavors, collegato all'osco Mamers.

Secondo Watkins, la parola latina proviene da *Mawort-, che si riferisce a un dio italico che divenne il dio della guerra a Roma. Oltre ai suoi aspetti bellicosi, aveva anche attributi agricoli e potrebbe essere stato associato a un dio della primavera simile a Dioniso. I Romani scelsero questo nome per il pianeta, probabilmente a causa del suo colore simile al sangue. Anche i Greci lo chiamavano Pyroeis, che significa "il focoso." Nella alchimia medievale, il termine venne usato anche per indicare il "ferro" (fine XIV secolo). La barretta di cioccolato Mars fu prodotta per la prima volta nel 1932 da Forrest Mars Sr., membro della nota famiglia produttrice di dolci.

Voci correlate

Il terzo mese del nostro anno, il primo del calendario romano antico, risale a circa il 1200 ed è stato preso dall’anglo-francese marche e dall’antico francese marz. Deriva dal latino Martius (mensis), che significa "(mese) di Mars," dal nome di Mars (genitivo Martis). Questa radice latina ha dato origine anche allo spagnolo marzo, al portoghese março, all’italiano marzo, al tedesco März, all’olandese Maart, al danese Marts, e così via.

Ha sostituito l’antico inglese hreðmonaþ, il cui primo elemento ha un significato incerto, forse legato a hræd, che significa "veloce, agile, pronto, attivo, sveglio, sollecito." Un altro nome usato era Lide o Lyde (circa 1300), derivato dall’antico inglese hlyda, che potrebbe significare letteralmente "rumoroso" ed essere collegato a hlud, che significa "forte" (vedi loud). Questo termine è caduto in disuso nel XIV secolo, ma è sopravvissuto nei dialetti fino al XIX secolo.

Per quanto riguarda March hare, un tipo proverbiale di follia, vedi mad (aggettivo). Il proverbio che dice che marzo entra come un leone e esce come un agnello risale agli anni '30 del 1600. L’espressione March weather è diventata simbolo di imprevedibilità fin dal XV secolo.

Nome proprio maschile, derivato dal latino Marcus, un praenome romano, tradizionalmente considerato legato a Mars, il dio romano della guerra.

Pubblicità

Tendenze di " Mars "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Mars"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Mars

Pubblicità
Trending
Pubblicità