Etimologia e Storia di marchioness

anche marquess, circa 1300, marchis, titolo nobiliare, derivato dal francese antico marchis, marcheis, marquis, etimologicamente "un prefetto delle marche, sovrano di una zona di confine," dal francese antico marche "frontiera," dal latino medievale marca "frontiera, territorio di frontiera" (vedi march (n.1)). Inizialmente, il sovrano delle terre di confine in varie regioni europee (confronta con l'italiano marchese, lo spagnolo marqués, e vedi margrave); in seguito divenne solo un titolo di rango, al di sotto del duke e al di sopra dell'earl o count. Correlato: Marquisate.

La radice protoindoeuropea significa "confine, frontiera."

Potrebbe costituire tutto o parte di: Cymric; demarcation; Denmark; emarginate; landmark; march (v.) "camminare con passo regolare;" march (n.2) "confine;" marchioness; margin; margrave; mark (n.1) "traccia, impressione;" mark (n.2) "unità di moneta o peso;" marque; marquee; marquetry; marquis; remark; remarkable.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino margo "margine;" avestano mareza- "confine;" antico irlandese mruig, irlandese bruig "terra di confine," gallese bro "distretto;" antico inglese mearc "confine, segno, limite, marchio," gotico marka "confine, frontiera."