Significato di objection

objection:

obiezione; contestazione; opposizione

Etimologia e Storia di objection

objection(n.)

Verso la fine del XIV secolo, objeccioun indicava un "argomento contro la validità di una proposizione o di un ragionamento." Questo termine deriva dall'antico francese objeccion, che significava "risposta" o "replica" (usato già nel XII secolo), e proviene direttamente dal tardo latino obiectionem (al nominativo obiectio), che si traduceva letteralmente come "un gettare o porre davanti" (in latino medievale, "un'obiezione"). Era un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato del latino obicere, che significa "opporsi" (vedi anche object (n.)).

Anche da: late 14c.

Voci correlate

object(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine object si riferiva a "un oggetto tangibile, qualcosa che può essere percepito con i sensi o che viene presentato ad essi." Questa parola deriva dall'antico francese object e dal latino medievale obiectum, che significa "ciò che viene posto davanti" (alla mente o alla vista). È un sostantivo che proviene dal neutro latino obiectus, il quale indicava "qualcosa che si trova davanti o di fronte" (in latino classico, il termine era usato anche per "accuse" o "imputazioni"). Questo a sua volta deriva dal participio passato di obicere, che significa "presentare, opporre, mettere in mezzo," composto da ob ("davanti a, verso, contro," come si può vedere in ob-) e iacere ("gettare," proveniente dalla radice ricostruita del PIE *ye-, che significa "gettare, spingere").

Il significato di "scopo, obiettivo" è emerso all'inizio del XV secolo, sempre dal latino obiectus, che indicava "ciò che si presenta alla vista." La definizione di "ciò verso cui è indirizzato un atto cognitivo" risale agli anni '80 del XVI secolo. L'uso grammaticale che identifica "un membro della frase che esprime l'oggetto su cui l'azione del verbo si esercita" è documentato dal 1729.

La locuzione No object, che significa "non è considerato importante," compare nel 1782, in un contesto in cui object assumeva il significato di "ostacolo, impedimento" (risalente circa al 1500). Come aggettivo, object ha iniziato a essere usato per descrivere "ciò che è presentato ai sensi" verso la fine del XIV secolo. L'espressione Object-lesson, che indica "un insegnamento trasmesso attraverso l'esame di un oggetto materiale," è attestata dal 1831.

objectionable(adj.)

"giustamente soggetto a obiezione, che richiede disapprovazione," 1779, da objection + -able. Correlato: Objectionably.

*ye-

*yē-, una radice proto-indoeuropea che significa "lanciare, spingere."

Potrebbe far parte di parole come: abject; abjection; adjacence; adjacent; adjective; aphetic; catheter; circumjacent; conjecture; deject; ease; ejaculate; eject; enema; gist; ictus; interjacent; inject; interject; interjection; jess; jet (v.1) "germogliare o sprizzarsi, uscire con forza;" jet (n.1) "getto d'acqua;" jete; jetsam; jettison; jetton; jetty (n.) "molo;" joist; jut; object; objection; objective; paresis; project; projectile; reject; rejection; subjacent; subject; subjective; trajectory.

Potrebbe anche essere all'origine di: l'ittita ijami "io faccio;" il latino iacere "lanciare, gettare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " objection "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "objection"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of objection