Significato di observable

observable:

osservabile; percepibile; degno di nota

Etimologia e Storia di observable

observable(adj.)

Intorno al 1600, il termine si riferiva a qualcosa che doveva essere seguito, tenuto d'occhio o rispettato, e veniva anche usato per indicare qualcosa di degno di nota o menzione. Derivava dal latino observabilis, che significava "notevole, osservabile," e a sua volta proveniva da observare, che significava "sorvegliare, annotare, prestare attenzione, occuparsi di, proteggere, considerare, rispettare." Quest'ultimo era composto da ob, che indicava "davanti a, prima di" (vedi ob-), e servare, che significava "guardare, mantenere al sicuro," radicandosi nella radice protoindoeuropea *ser- (1), che significava "proteggere." A partire dagli anni '40 del 1600, il termine assunse il significato di "percepibile, capace di essere osservato." È correlato a: Observably e observability.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

ob-

Il ob è un elemento di formazione delle parole che significa "verso; contro; prima; vicino; attraverso; giù". Viene anche usato come intensivo. Deriva dal latino ob (preposizione) che significa "nella direzione di, di fronte a, prima di; verso, a, su, circa; in modo da; riguardo a, a causa di". Questa radice proviene dal PIE *epi, che si trova anche in *opi e significa "vicino, contro" (vedi epi-).

*ser-(1)

La radice proto-indoeuropea che significa "proteggere." Potrebbe costituire tutto o parte di: conservation; conservative; conserve; observance; observatory; observe; preserve; reservation; reserve; reservoir.

Potrebbe anche essere la fonte di: Avestico haurvaiti "guardare;" Latino servare "guardare, mantenere, osservare;" Antico Slavo della Chiesa xraniti "proteggere, custodire;" Antico Alto Tedesco gi-sarwi "armatura, equipaggiamento," Antico Inglese searu "arte, abilità; inganno, astuzia."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " observable "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "observable"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of observable