Pubblicità

Significato di organelle

struttura specializzata all'interno di una cellula; piccola parte di un organismo

Etimologia e Storia di organelle

organelle(n.)

"piccola struttura specializzata all'interno di una cellula," 1910, dal latino moderno organella (1909), un diminutivo del latino organum "strumento," in latino medievale "organo del corpo" (vedi organ).

Voci correlate

È una fusione dell'antico inglese organe e dell'antico francese orgene (XII secolo), entrambi significanti "strumento musicale," derivanti dal latino organa, plurale di organum, che significa "strumento musicale." Questo a sua volta proviene dal greco organon, che si traduce come "strumento, attrezzo per fare o compiere qualcosa; strumento musicale; organo di senso, organo del corpo," letteralmente "ciò con cui si lavora," e affonda le radici nell'PIE *werg-ano-, dalla radice *werg- che significa "fare."

Inizialmente usato in modo vago nell'antico inglese per riferirsi a strumenti musicali, verso la fine del XIV secolo il significato si è ristretto, riferendosi specificamente a uno strumento che utilizza tubi suonati grazie all'aria compressa fornita da un mantice e azionato tramite tasti. È descritto come "il più grande, il più complesso e il più nobile degli strumenti musicali" (Century Dictionary). Sant'Agostino (circa 400 d.C.) conosceva già questo significato specifico del latino organa.

Il significato biologico, ovvero "parte del corpo di un essere umano o animale adattata a una certa funzione," è attestato dalla fine del XIV secolo, derivante da un senso medievale del latino organum.

È attestato anche dall'inizio del XV secolo con il significato di "strumento, attrezzo." Il significato etimologico più ampio di "ciò che svolge una funzione" è documentato in inglese a partire dagli anni '40 del '500. Solo nel 1788 ha assunto il significato di "mezzo, strumento di comunicazione."

Organ-grinder, ovvero "musicista ambulante che 'macina' musica su un organetto," è attestato nel 1803.

Radice protoindoeuropea che significa "fare."

Potrebbe far parte di: allergic; allergy; argon; boulevard; bulwark; cholinergic; demiurge; dramaturge; energy; erg (n.1) "unità di energia;" ergative; ergonomics; ergophobia; George; georgic; handiwork; irk; lethargic; lethargy; liturgy; metallurgy; organ; organelle; organic; organism; organize; orgy; surgeon; surgery; synergism; synergy; thaumaturge; work; wright; wrought; zymurgy.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco ergon "lavoro," orgia "performances religiose;" armeno gorc "lavoro;" avestano vareza "lavoro, attività;" gotico waurkjan, inglese antico wyrcan "lavorare," inglese antico weorc "azione, atto, qualcosa fatto;" norreno antico yrka "lavorare, avere effetto."

    Pubblicità

    Tendenze di " organelle "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "organelle"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of organelle

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità