Significato di resemble

resemble:

assomigliare; sembrare simile; avere somiglianza con

Etimologia e Storia di resemble

resemble(v.)

Il verbo "assomigliare" significa "essere simile o avere una somiglianza con qualcuno o qualcosa." È attestato a partire dalla metà del XIV secolo e deriva dall'antico francese resembler, che significava "essere simile" (già nel XII secolo, l'equivalente moderno in francese è ressemble). La parola si compone di re-, che in questo caso potrebbe fungere da prefisso intensivo, e sembler, che significa "apparire, sembrare, essere simile." Quest'ultima a sua volta proviene dal latino simulare, che significa "rendere simile, imitare, copiare, rappresentare." L'origine di simulare è il tema di similis, che significa "simile, assomigliante, della stessa specie" (per ulteriori dettagli, vedi similar).

In passato, il verbo aveva anche il significato di "confrontare o paragonare (uno con l'altro); creare un'immagine di." Questa accezione è documentata verso la fine del XIV secolo. Le forme correlate includono Resembled (passato di "assomigliare") e resembling (gerundio di "assomigliare").

Anche da: mid-14c.

Voci correlate

similar(adj.)

"avere caratteristiche in comune," 1610s (precedentemente similary, 1560s), dal francese similaire, da una forma estesa del latino medievale di similis "simile, che somiglia, della stessa specie," dall'antico latino semol "insieme" (dalla radice proto-indoeuropea *sem- (1) "uno; come uno, insieme a"). Il sostantivo che significa "ciò che è simile" risale agli anni '50 del 1600. Correlato: Similarly.

resemblance(n.)

"stato o condizione di essere simile, somiglianza o affinità nell'aspetto o in altri aspetti," fine del XIV secolo, dall'anglo-francese resemblance (circa 1300), dall'antico francese resembler (vedi resemble) + -ance. Usato anche dalla fine del XIV secolo per indicare "somiglianza o immagine di una persona o cosa."

*sem-(1)

La radice protoindoeuropea significa "uno; come uno, insieme a."

Potrebbe formare tutto o parte di: anomalous; anomaly; assemble; assimilate; ensemble; facsimile; fulsome; hamadryad; haplo-; haploid; hendeca-; hendiadys; henotheism; hetero-; heterodox; heterosexual; homeo-; homeopathy; homeostasis; homily; homo- (1) "stesso, il stesso, uguale, simile;” homogenous; homoiousian; homologous; homonym; homophone; homosexual; hyphen; resemble; same; samizdat; samovar; samsara; sangha; Sanskrit; seem; seemly; semper-; sempiternal; similar; simple; simplex; simplicity; simulacrum; simulate; simulation; simultaneous; single; singlet; singular; some; -some (1); -some (2); verisimilitude.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito sam "insieme," samah "uguale, livellato, simile, identico;" avestano hama "simile, lo stesso;" greco hama "insieme a, allo stesso tempo," homos "uno e lo stesso," homios "simile, somigliante," homalos "uguale;" latino similis "simile;" antico irlandese samail "somiglianza;" antico slavo ecclesiastico samu "lui stesso."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " resemble "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "resemble"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of resemble