「 bashaw 」の語源

トルコ語の名誉称号で、かつて高官に与えられていたものです。1640年代に使われ始め、トルコ語のpasha（またはbasha）に由来します。この言葉はbash、「頭」や「首長」を意味し、トルコ語では-b-と-p-の区別が明確ではありません。さらに遡ると、古代ペルシャ語のpati-、「主人」を意味する語（印欧語族の語根*poti-、「力強い者」や「領主」を意味するものに由来）と、shahの語幹から来ています。英語では、1530年代にはbashawとして知られていました。

この語源は、プロト・インド・ヨーロッパ語で「力強い」「主」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：bashaw（バシャー）、compos mentis（心が整っている）、despot（専制君主）、hospodar（領主）、host（客を迎える人）、idempotent（冪等）、impotent（無力な）、omnipotent（全能の）、pasha（パシャ）、plenipotentiary（全権大使）、posse（集団）、possess（所有する）、possible（可能な）、potence（力）、potency（効力）、potent（有力な）、potentate（君主）、potential（潜在的な）、potentiate（活性化する）、potentiometer（ポテンショメーター）、power（力）、totipotent（全能性の）。

また、以下の言語の単語の起源にもなっている可能性があります：サンスクリット語のpatih（主人、夫）、ギリシャ語のposis、リトアニア語のpatis（夫）、ラテン語のpotis（力強い、能力のある、可能な）。