「 cadaver 」の語源

アルカロイドの一般名で、動物や植物の組織が腐敗する過程で生成される物質を指します。1880年にイタリア語の ptomaina から来ており、これはボローニャ大学のフランチェスコ・セルミ教授が1878年に作り出した言葉です。ギリシャ語の ptōma は「死体」を意味し、腐敗した物質から生成される毒を指すという考え方に基づいています。ギリシャ語の ptōma は語源的には「落下、落ちること」を意味し、おそらく「落ちたもの、落ちた体」という概念を通じての婉曲表現です。この語は piptein（「落ちる」の意）から派生した名詞で、印欧語根 *pi-pt-（*pet-「急ぐ、飛ぶ」の強調形）に由来します。現代の言葉は誤って形成されており、セルミはその点で『オックスフォード英語辞典』から批判されています。同辞典によれば、正しいギリシャ語では *ptomatine であるべきだとされています。

15世紀初頭には「壊疽の、腐敗した」という意味で使われ、1620年代には「死体の、死体に属する」といった意味に変わり、1660年代には「死体のような、死にそうな」という表現が見られます。これはラテン語の cadaverosus（「死体のような」）から来ており、さらに遡ると cadaver（「死体」）に由来しています（詳しくは cadaver を参照）。関連語としては、Cadaverously（死体のように）、cadaverousness（死体のような状態）が挙げられます。

この語根は、古代インド・ヨーロッパ語で「落ちる」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：accident（事故）、cadaver（死体）、cadence（韻律）、caducous（儚い）、cascade（滝）、case（事例）、casual（偶然の）、casualty（死傷者）、casuist（事例研究者）、casus belli（開戦理由）、chance（運）、cheat（詐欺師）、chute（落下）、coincide（同時に起こる）、decadence（衰退）、decay（腐敗）、deciduous（落葉性の）、escheat（没収）、incident（出来事）、occasion（機会）、occident（西方）、recidivist（再犯者）です。

また、この語根は以下の語の起源とも考えられています：サンスクリット語のsad-（倒れる）、ラテン語のcasus（偶然、機会、事故、文字通り「落下」）、cadere（落ちる、沈む、定着する、衰える、滅びる）、アルメニア語のchacnum（落ちる、低くなる）、おそらく中世アイルランド語のcasar（雹、雷）などです。