「 chrism 」の語源

14世紀半ば、enointen、「油を注ぐ、軟膏を塗る」から、古フランス語のenoint「塗られた」、enoindre「塗る」の過去分詞形、ラテン語のinunguere「塗る」から、in-「中へ、内部に」（inを参照）+ unguere「塗る」（unguent (n.)を参照）。

14世紀後半にはa-の形が生まれる。元々は医療目的で塗られる脂肪や油に関してのものであり、カバーゲイル聖書でキリストに関連して使用された（The Lord's Anointedのように；chrismを参照）ことで、言葉が聖なるものとしての意味を持つようになった。関連：Anointed；anointing（c. 1300年頃の動名詞）。

ghrēi-は、Proto-Indo-European（原始インド・ヨーロッパ語）の語根で、「こする」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：chrism（塗油）、Christ（キリスト）、christen（洗礼を施す）、Christian（クリスチャン）、Christmas（クリスマス）、cream（クリーム）、grime（汚れ）、grisly（恐ろしい）、Kriss Kringle（クリスマスの贈り物を持ってくる人）。

また、以下の言葉の源になっている可能性もあります：ギリシャ語のkhriein（「塗油する、塗りたくる」）、リトアニア語のgrieju, grieti（「クリームをすくい取る」）、古英語のgrima（「仮面、ヘルメット、幽霊」）、中低ドイツ語のgreme（「汚れ」）。