広告

dharma」の意味

法; 道徳; 正しい行動

dharma 」の語源

dharma(n.)

1796年、世俗的な意味で「カーストの習慣、正しい行動」を指し、仏教やヒンドゥー教では「道徳律」を意味します。これはサンスクリット語で「法令、法律;正義、道徳」を表し、語源的には「しっかりと確立されたもの」という意味です。この言葉は、印欧語族の語根*dher-「しっかりと持つ、支える」に由来しています。ラテン語のfirmus(強い、安定した)と比較すると、比喩的には「不変の、信頼できる」という意味も持っています。

dharma 」に関連する単語

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「しっかりと持つ、支える」という意味から来ています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:affirm(断言する)、confirm(確認する)、Darius(ダリウス)、dharma(ダルマ)、farm(農場)、fermata(フェルマータ)、firm(形容詞:堅い)、firm(名詞:会社)、firmament(天体)、furl(巻き上げる)、infirm(虚弱な)、infirmary(病院)、terra firma(大地)、throne(王座)。

また、以下の言語の単語の起源にもなっているかもしれません:サンスクリット語のdharmah(習慣、法令、法律)、dharayati(支える)、プラクリット語のdharaṇa(しっかりと支えること)、イラン語のdāra‑(支える)、ギリシャ語のthronos(座)、ラテン語のfirmus(強い、揺るがない、持続する、安定した)、リトアニア語のdiržnas(強い)、ウェールズ語のdir(硬い)、ブルトン語のdir(鋼)。

    広告

    dharma 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    dharma」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of dharma

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告