「 furl 」の語源

1640年代、「巻かれた状態から広げるまたは振り払う」、un- (2) 「反対の」 + furl (v.) から。比喩的な使用、「明らかにする、表示する」は1670年代による。関連: unfurled, unfurling。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「しっかりと持つ、支える」という意味から来ています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：affirm（断言する）、confirm（確認する）、Darius（ダリウス）、dharma（ダルマ）、farm（農場）、fermata（フェルマータ）、firm（形容詞：堅い）、firm（名詞：会社）、firmament（天体）、furl（巻き上げる）、infirm（虚弱な）、infirmary（病院）、terra firma（大地）、throne（王座）。

また、以下の言語の単語の起源にもなっているかもしれません：サンスクリット語のdharmah（習慣、法令、法律）、dharayati（支える）、プラクリット語のdharaṇa（しっかりと支えること）、イラン語のdāra‑（支える）、ギリシャ語のthronos（座）、ラテン語のfirmus（強い、揺るがない、持続する、安定した）、リトアニア語のdiržnas（強い）、ウェールズ語のdir（硬い）、ブルトン語のdir（鋼）。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「結ぶ」「縛る」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません：alloy（合金）、ally（同盟者）、colligate（結合させる）、deligate（委任する）、furl（巻き上げる）、league（同盟、連合）、legato（委任された）、liable（責任がある）、liaison（連絡係）、lien（担保権）、lictor（護衛官）、ligand（配位子）、ligament（靭帯）、ligate（結合させる）、ligation（結合）、ligature（結びつけるもの）、oblige（義務づける）、rally（再集結させる）、religion（宗教）、rely（頼る）です。

また、この語根は、ラテン語のligare（結びつける）、アルバニア語のlidh（私は結ぶ）、おそらく中低ドイツ語のlik（バンド）、中高ドイツ語のgeleich（関節、肢）などの語源にもなっている可能性があります。