「 eupeptic 」の語源

この語形成要素は、現代では「良い、素晴らしい」という意味で使われていますが、もともとはギリシャ語の eus（「良い」）、eu（副詞で「よく」、また「幸運に、幸せに」、kakos（「悪い」）と対照的）から来ています。名詞としては「正しいこと、善い目的」を意味し、印欧祖語の *(e)su-（「良い」）に由来します。この語はサンスクリット語の su-（「良い」）、アヴェスター語の hu-（「良い」）とも関連しています。もともとは語根 *es-（「存在する、なる」）の接尾辞形でした。ギリシャ語の複合語では「偉大さ、豊かさ、繁栄」といった意味合いが強く、dys-（「悪い、困難な」）とは対照的でした。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「料理する、熟す」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：apricot（アプリコット）、biscuit（ビスケット）、charcuterie（シャルキュトリー）、concoct（調合する）、concoction（調合物）、cook（料理する人）、cuisine（料理、特に国や地域特有のもの）、culinary（料理の）、decoct（煮出す）、decoction（煮出し液）、drupe（核果）、dyspepsia（消化不良）、dyspeptic（消化不良の）、eupeptic（消化の良い）、kiln（窯）、kitchen（キッチン）、peptic（消化の）、peptide（ペプチド）、peptone（ペプトン）、precocious（早熟な）、pumpkin（カボチャ）、ricotta（リコッタチーズ）、terra-cotta（テラコッタ）。

また、この語根は以下の言語にも影響を与えているかもしれません：サンスクリット語のpakvah（料理された、熟した）、アヴェスター語の-paka-（料理された）、ギリシャ語のpeptein（料理する、熟させる、消化する）、pepon（熟した）、ラテン語のcoquere（料理する、食べ物を準備する、熟させる、消化する、考えを巡らす）、オスカ語のpopina（キッチン）、リトアニア語のkepti（焼く、ローストする）、古代教会スラヴ語のpecenu（焼かれた）、ウェールズ語のpoeth（料理された、焼かれた、熱い）です。