広告

concoct」の意味

調理する; 考案する; 作り上げる

concoct 」の語源

concoct(v.)

1530年代に「消化する」という意味で使われ始めましたが、この意味は現在ではほとんど使われていません。これはラテン語の concoctusconcoquere の過去分詞形)から来ており、「消化する」「一緒に煮る、準備する、よく考える」といった意味を持っています。この言葉は、ラテン語の com(「一緒に」、con- を参照)と coquere(「料理する、食べ物を準備する、熟成させる、消化する」)から派生しており、さらに遡るとインド・ヨーロッパ語の語根 *pekw-(「料理する、熟成させる」)に行き着きます。

「食べられるものを準備する、一緒に混ぜて準備する」という意味での使用は1670年代から見られ、1792年には料理の枠を超えて「考案する、計画する」という比喩的な意味に拡張されました。関連語としては、Concocted(過去形)、concocting(現在分詞)があります。

concoct 」に関連する単語

「一緒に、共に」という意味の語形成要素で、時には単に強調の役割を果たします。これは、ラテン語では子音の前で使用される com- の形で、-b-, -p-, -l-, -m-、または -r- を除く子音の前で使われます。英語の固有の構成(例えば costar)では、ラテン語が con- を使うところで、co- が使われる傾向があります。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「料理する、熟す」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:apricot(アプリコット)、biscuit(ビスケット)、charcuterie(シャルキュトリー)、concoct(調合する)、concoction(調合物)、cook(料理する人)、cuisine(料理、特に国や地域特有のもの)、culinary(料理の)、decoct(煮出す)、decoction(煮出し液)、drupe(核果)、dyspepsia(消化不良)、dyspeptic(消化不良の)、eupeptic(消化の良い)、kiln(窯)、kitchen(キッチン)、peptic(消化の)、peptide(ペプチド)、peptone(ペプトン)、precocious(早熟な)、pumpkin(カボチャ)、ricotta(リコッタチーズ)、terra-cotta(テラコッタ)。

また、この語根は以下の言語にも影響を与えているかもしれません:サンスクリット語のpakvah(料理された、熟した)、アヴェスター語の-paka-(料理された)、ギリシャ語のpeptein(料理する、熟させる、消化する)、pepon(熟した)、ラテン語のcoquere(料理する、食べ物を準備する、熟させる、消化する、考えを巡らす)、オスカ語のpopina(キッチン)、リトアニア語のkepti(焼く、ローストする)、古代教会スラヴ語のpecenu(焼かれた)、ウェールズ語のpoeth(料理された、焼かれた、熱い)です。

    広告

    concoct 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    concoct」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of concoct

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告