「 floe 」の語源

「簡単に板状に割れる岩石」という意味で、1730年に使われ始めました。これは、flag（名詞2）「平らで割れやすい石」と、stone（名詞）を組み合わせたものです。

また、*plāk-は、Proto-Indo-European（原始インド・ヨーロッパ語）ルートで「平らであること」を意味します。このルートは、*pele-（2）「平らな」「広がる」という意味の拡張形です。

このルートは、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：flag（名詞2）「舗装用の平らな石」、flagstone（平石）、flake（名詞）「薄い平らな片」、flaw（欠陥）、floe（流氷）、fluke（名詞3）「平たい魚」、placenta（胎盤）、plagal（平行の）、plagiarism（盗作）、plagio-（盗作に関する接頭辞）、planchet（金属板）、plank（板）。

また、以下のような言葉の源にもなっているかもしれません：ギリシャ語のplakoeis（平らな）、plax（平らな面、何でも平らなもの）、ラトビア語のplakt（平らになる）、古ノルド語のflaga（土の層）、ノルウェー語のflag（公海）、古英語のfloh（石の片、断片）、古高ドイツ語のfluoh（崖）。