「 griot 」の語源

「その国で生まれたが、先住民ではない民族の人」という意味で、1600年頃から使われています。フランス語の créole（17世紀）やスペイン語の criollo（「その土地の人」）から派生しており、ポルトガル語の crioulo（cria「特に家で育てられた人、使用人」からの縮小形）に由来します。この言葉は、criar「育てる、育成する」、さらにはラテン語の creare「作る、産み出す、育てる、繁殖させる」から来ており、最終的には印欧語根 *ker- (2)「成長する」にたどり着きます。

この言葉の具体的な意味は地域によって異なります。Fowler（1926年）は、「Creoleは人種の混合を示すものではなく、特定の西インド諸島やアメリカの国々で生まれ、帰化したヨーロッパ系または（現在では稀な）黒人系の人々を指す」と述べています。アメリカでは、少なくとも1792年からルイジアナ州のフランス系およびスペイン系入植者の子孫に使われてきました。言語に関しては1879年から、この形容詞としては1748年から使われています。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「成長する」という意味を持っています。

この語根は、次のような単語の一部または全部を形成しているかもしれません：accretion（増加）、accrue（蓄積する）、cereal（穀物）、Ceres（穀物の女神セリス）、concrete（具体的な）、create（創造する）、creation（創造）、creature（生き物）、Creole（クレオール）、crescendo（クレシェンド）、crescent（三日月）、crew（兵士の集団）、croissant（クロワッサン）、cru（クリュ）、decrease（減少）、Dioscuri（ディオスクーロイ）、excrescence（異常成長）、excrescent（異常に成長した）、griot（グリオ）、increase（増加）、Kore（女神コレー）、procerity（高身長）、procreate（子をもうける）、procreation（繁殖）、recreate（再創造する）、recreation（レクリエーション）、recruit（新入生）、sincere（誠実な）。

また、次のような言葉の起源でもあるかもしれません：ギリシャ語のkouros（少年）、korē（少女）、ラテン語のcrescere（芽を出す、成長する）、Ceres（農業の女神セリス）、creare（創造する）、アルメニア語のserem（生み出す）、serim（生まれる）。