「 insider 」の語源

14世紀後半、ynnesideは「体の内部」を意味し、in（前置詞）とside（名詞）の複合語でした。一般的に「何かの内側や一部」を指す意味は1500年頃から使われるようになりました。

形容詞として「内側にいる」という意味は1610年代に名詞から派生しました。この頃からスラングとしても使われ始め、1900年頃にはinsiderだけが知ることのできる真実や状況を指すようになりました。Inside manは1911年に登場し、元々は経営陣が労働組合の活動を探るために雇った労働者を指していました。inside jobは「住人や使用人の手助けを得て行われる盗難やスパイ行為」を意味し、1887年のアメリカ英語で確認されています（また、19世紀後半から20世紀初頭には「屋内作業」という意味でも使われました）。

一方で、比喩的な意味でのinside track「有利な立場」は1854年に登場しましたが、これは1830年の競馬から来たメタファーです。曲がったコースでは内側のレーンが外側よりも短いためです。アメリカ英語での副詞的な使い方、特に時間を指すinside ofは1839年から見られます。

英語の動詞の名詞形を作る接尾辞で、ラテン語の-orに対応します。古英語の-ere（古ノーサンブリア語では-are）に由来し、「〜に関わる人」を意味し、原始ゲルマン語の*-ari（同根語: ドイツ語の-er、スウェーデン語の-are、デンマーク語の-ere）から派生、さらに原始ゲルマン語の*-arjozから来ています。この語根はラテン語の-ariusと同じで、おそらく借用されたものだと考える人もいます（-aryを参照）。

一般的には、ネイティブなゲルマン語の単語で使用されます。ラテン語起源の単語では、ラテン語の過去分詞語幹から派生した動詞（特に-ateで終わるほとんどの動詞を含む）は通常ラテン語の-orの接尾辞を持ち、フランス語を経由したラテン語の動詞（例: governor）も同様ですが、多くの例外（例: eraser、laborer、promoter、deserter；sailor、bachelor）があります。これらのいくつかは中世後期英語でラテン語から英語に適合されました。

法律用語における-orと-eeの使用（例: lessor/lessee）は、行為者と行為の受け手を区別するため、この-orの接尾辞にプロフェッショナリズムのニュアンスを与え、プロフェッショナルな意味と非プロフェッショナルな意味を持つ単語（例: advisor/adviser、conductor/conducter、incubator/incubater、elevator/elevater）を二重化するのに便利です。