「 truncate 」の語源

「真っ直ぐに切り落とされている、または上部が短く切られたように見える」という意味で、15世紀後半に使われ始めた過去分詞形の形容詞です。truncate（動詞）から派生しています。もともとは紋章学で使われていましたが、現代の科学的および技術的な意味での使用は1700年以降です。

15世紀初頭、truncacioun、「血管の切断」（シャウリアックによる）という意味で使われました。これは後期ラテン語のtruncationem（主格ではtruncatio）から来ており、「切断や mutilation（切断・ mutilation）」を意味する名詞です。この言葉は、truncare（「切断する、 mutilate（切断する）、切ることで短くする」）の過去分詞語幹から派生しています（詳細はtruncateを参照）。一般的には、「切り詰める行為」や「切り離される状態」を指します。

*terə- 原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「越える、通り抜ける、克服する」を意味します。

以下の単語の全体または一部を形成しています：avatar（アバター）；caravanserai（キャラバンサライ）；nectar（ネクター）；nectarine（ネクタリン）；nostril（鼻孔）；seraglio（ハーレム）；thrill（スリル）；thorough（徹底的な）；through（通して）；tranche（トランシェ）；trans-（超えて）；transient（一時的な）；transom（横梁）；trench（ trench）；truculent（好戦的な）；truncate（切り詰める）；trunk（幹）。

この語根は、存在の証拠として以下の言語からの単語が挙げられます：サンスクリット語 tirah（通過して、超えて）；アヴェスター語 taro（通過して、超えて）；ラテン語 trans（超えて）；古代アイルランド語 tre（通過して）；ウェールズ語 tra（通過して）；古英語 þurh（通して）。