広告

avatar」の意味

アバター; 具現化された存在; 代替キャラクター

avatar 」の語源

avatar(n.)

1784年、「ヒンドゥー教の神が地上に具現化または具体化した形で降りてくること」を指す言葉として使われました。これはサンスクリット語のavatarana(神が具現化して地上に降りること)から来ており、ava-(「離れて、下へ」、印欧語根*au- (2)「離れて、遠くへ」)と、tarati(「彼は渡る」、印欧語根*tere- (2)「渡る、通り抜ける、克服する」)の語幹から成り立っています。

「抽象的なものの具体的な具現化」という意味は1815年から使われるようになりました。コンピュータ関連では、ニール・スティーヴンソンの小説『スノウクラッシュ』(1992年)に起源があるようです。

avatar 」に関連する単語

*terə- 原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「越える、通り抜ける、克服する」を意味します。

以下の単語の全体または一部を形成しています:avatar(アバター);caravanserai(キャラバンサライ);nectar(ネクター);nectarine(ネクタリン);nostril(鼻孔);seraglio(ハーレム);thrill(スリル);thorough(徹底的な);through(通して);tranche(トランシェ);trans-(超えて);transient(一時的な);transom(横梁);trench( trench);truculent(好戦的な);truncate(切り詰める);trunk(幹)。

この語根は、存在の証拠として以下の言語からの単語が挙げられます:サンスクリット語 tirah(通過して、超えて);アヴェスター語 taro(通過して、超えて);ラテン語 trans(超えて);古代アイルランド語 tre(通過して);ウェールズ語 tra(通過して);古英語 þurh(通して)。

    広告

    avatar 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    avatar」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of avatar

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告