「 nectar 」の語源

滑らかな皮としっかりした果肉を持つ桃の一種で、1660年代に名詞として使われ始めました。この名前は「蜜のような」という意味の形容詞が名詞化されたもので、1610年代に登場しました（詳しくは nectar と -ine (1) を参照）。おそらくドイツ語の nektarpfirsich、「蜜桃」に影響を受けたものです。英語では以前は nectrine と呼ばれていました。

この語は、死を意味する原始インド・ヨーロッパ語の語根です。この語根は、以下の単語の一部または全部を形成している可能性があります：innocent（無罪の）、innocuous（無害な）、internecine（内輪の殺戮を伴う）、necro-（死に関する）、necropolis（大規模な墓地）、necrosis（組織の壊死）、necromancy（死者を呼び出す魔術）、nectar（神々の飲み物、甘美な液体）、nectarine（ネクタリン）、nociceptive（有害刺激を感知する）、nocuous（有害な）、noxious（有毒な）、nuisance（迷惑なもの）、obnoxious（非常に不快な）、pernicious（有害な、致命的な）。

また、この語根は以下の語の源になっているかもしれません：サンスクリット語のnasyati（消える、滅びる）、アヴェスター語のnasyeiti（消える）、nasu-（死体）、古代ペルシャ語のvi-nathayatiy（彼は傷つける）、ギリシャ語のnekros（死体）、ラテン語のnex（暴力的な死、殺人、mors（自然死）とは対照的）、nocere（害を与える、傷つける）、noxius（有害な）、ギリシャ語のnekus（死んだ、形容詞）、nekros（死体、死んだ人）、古アイルランド語のec（死）、ブルトン語のankou（死）、ウェールズ語のangeu（死）などです。

*terə- 原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「越える、通り抜ける、克服する」を意味します。

以下の単語の全体または一部を形成しています：avatar（アバター）；caravanserai（キャラバンサライ）；nectar（ネクター）；nectarine（ネクタリン）；nostril（鼻孔）；seraglio（ハーレム）；thrill（スリル）；thorough（徹底的な）；through（通して）；tranche（トランシェ）；trans-（超えて）；transient（一時的な）；transom（横梁）；trench（ trench）；truculent（好戦的な）；truncate（切り詰める）；trunk（幹）。

この語根は、存在の証拠として以下の言語からの単語が挙げられます：サンスクリット語 tirah（通過して、超えて）；アヴェスター語 taro（通過して、超えて）；ラテン語 trans（超えて）；古代アイルランド語 tre（通過して）；ウェールズ語 tra（通過して）；古英語 þurh（通して）。