Etimologia e História de *terkw-

*terkw-

A raiz proto-indo-europeia que significa "torcer."

Ela pode formar todo ou parte de: contort; distort; extort; extortion; nasturtium; queer; retort; thwart; torch; torment; torque (substantivo) "força rotacional"; torsion; tort; torticollis; tortuous; torture; truss.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito tarkuh "fuso"; latim torquere "torcer"; eslavo antigo traku "faixa, cinta"; alto alemão antigo drahsil "torneiro," alemão drechseln "tornar em um torno"; nórdico antigo þvert "através," inglês antigo þweorh "transversal, perverso, zangado, irritado," gótico þwairhs "zangado."

Entradas relacionadas

contort(v.)

"torcer ou deformar," início do século XV (uso médico, Chauliac, implícito em contorted), do latim contortus, particípio passado de contorquere "girar, torcer juntos," da forma assimilada de com- "com, junto," aqui talvez um prefixo intensivo (veja com-) + torquere "torcer" (veja torque (n.)). Relacionado: Contorting.

distort(v.)

Na década de 1580, o termo começou a ser usado no sentido de "distorcer o verdadeiro significado, perverter a verdade sobre algo", vindo do latim distortus, que é o particípio passado de distorquere, que significa "torcer de maneiras diferentes, distorcer". Essa palavra é formada por dis-, que indica uma ação completa (veja dis-), e torquere, que significa "torcer" (confira também torque (n.)). Em inglês, o sentido literal de "torcer ou deformar algo, mudá-lo de sua forma adequada para uma forma inadequada ou antinatural" é registrado desde a década de 1630. Palavras relacionadas incluem Distorted e distorting.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Compartilhar "*terkw-"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of *terkw-