Significado de bourn

bourn:

curso de água; limite; destino

Etimologia e História de bourn

bourn(n.1)

também bourne, "riacho," especialmente dos torrentes de inverno das colinas de giz, do inglês antigo brunna, burna "ribeiro, corrente," do proto-germânico *brunnoz "nascente, fonte" (origem também do alto alemão antigo brunno, nórdico antigo brunnr, frísio antigo burna, alemão Brunnen "fonte," gótico brunna "poço"), proveniente, em última análise, da raiz indo-europeia *bhreu- "ferver, borbulhar, efervescer, queimar." A forma do sul da Inglaterra do norte burn.

bourn(n.2)

"destino," 1520s, do francês borne, aparentemente uma variante de bodne "limite, fronteira, pedra de limite" (veja bound (n.1)). Usado por Shakespeare, especialmente no solilóquio de Hamlet (1602), e a partir daí entrou na linguagem poética inglesa. Ele provavelmente o usou no sentido correto de "fronteira," mas outros interpretaram a palavra como "meta" (Wordsworth, Matthew Arnold) ou às vezes "reino" (Keats).

The dread of something after death, The vndiscouered Countrey; from whose Borne No Traueller returnes. ["Hamlet" III.i.79]

O medo de algo após a morte, A Terra Inexplorada; de cuja Fronteira Nenhum Viajante retorna. ["Hamlet" III.i.79]

Também de: 1520s

Entradas relacionadas

bound(n.1)

Por volta de 1300, a palavra significava "marcador de limite," e vem do anglo-latino bunda, que se origina do francês antigo bonde, significando "limite, fronteira, pedra de limite" (século 12, em francês moderno borne). Essa forma é uma variante de bodne, que por sua vez vem do latim medieval bodina, possivelmente de origem gaulesa.

A palavra é atestada a partir de meados do século 14 como "um limite externo, aquilo que limita ou circunscreve." No sentido figurado, passou a ser usada para descrever sentimentos e outras limitações a partir do final do século 14. Também começou a ser usada para se referir aos "limites de uma propriedade ou território" no mesmo período. Hoje, é mais comum na expressão out of bounds, que originalmente se referia às restrições impostas a alunos em escolas (por volta de 1751). Os outros significados geralmente evoluíram para se alinhar mais com boundary.

*bhreu-

também *bhreuə-, *bhreəu-, raiz proto-indo-europeia que significa "ferver, borbulhar, efervescer, queimar," com derivados relacionados ao cozimento e à fermentação.

Pode formar todo ou parte de: barm; barmy; bourn (n.1) "riacho pequeno;" braise; bratwurst; brawn; brawny; braze (v.1) "expor à ação do fogo;" brazier; Brazil; bread; breed; brew; broth; broil (v.2) "discutir, brigar;" brood; effervesce; effervescence; effervescent; embroil; ferment; fervent; fervid; fervor; imbroglio.

Também pode ser a origem de: sânscrito bhurnih "violento, apaixonado;" grego phrear "poço, nascente, cisterna;" latim fervere "ferver, espumar," grego trácio brytos "bebida fermentada de cevada;" russo bruja "corrente;" irlandês antigo bruth "calor;" inglês antigo breowan "fermentar," beorma "fermento;" alto alemão antigo brato "carne assada."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " bourn "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "bourn"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bourn