Significado de cohabitate

cohabitate:

viver juntos; coabitar; habitar em comum

Etimologia e História de cohabitate

cohabitate(v.)

Na década de 1630, a palavra vem do latim tardio cohabitatus, que é o particípio passado de cohabitare, que significa "habitar juntos". Essa expressão é formada por co-, que significa "com" ou "juntos" (veja co-), e habitare, que quer dizer "viver, habitar, residir". Essa última é uma forma frequente de habere, que significa "ter, manter, possuir". Essa raiz vem do proto-indo-europeu *ghabh-, que se refere a "dar ou receber". Palavras relacionadas incluem Cohabitated e cohabitating.

Também de: 1630s

Entradas relacionadas

co-

No latim, a forma de com- "junto, com" aparece em compostos com radicais que começam com vogais, h-, e gn-; veja com-. Em inglês, foi adotada a partir do século 17 como um prefixo ativo que significa "juntos, mutuamente, em comum," sendo usada de forma variada com palavras nativas (co-worker) e palavras de origem latina que não começam com vogais (codependent), incluindo algumas que já a possuem (co-conspirator).

*ghabh-

também *ghebh-, uma raiz proto-indo-europeia que significa "dar ou receber." O sentido básico dessa raiz provavelmente é "segurar," o que pode ser tanto ao oferecer quanto ao receber.

Ela pode formar toda ou parte de: able; avoirdupois; binnacle; cohabit; cohabitation; debenture; debit; debt; dishabille; due; duty; endeavor; exhibit; exhibition; forgive; gavel; gift; give; habeas corpus; habiliment; habit; habitable; habitant; habitat; habitation; habitual; habituate; habituation; habitude; habitue; inhabit; inhibit; inhibition; malady; prebend; prohibit; prohibition; provender.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito gabhasti- "mão, antebraço;" latim habere "ter, segurar, possuir," habitus "condição, comportamento, aparência, vestuário;" antigo irlandês gaibim "eu pego, seguro, eu tenho," gabal "ato de pegar;" lituano gabana "braçada," gabenti "remover;" gótico gabei "riquezas;" inglês antigo giefan, nórdico antigo gefa "dar."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " cohabitate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "cohabitate"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of cohabitate