Significado de ormolu

ormolu:

liga de cobre, zinco e estanho que se assemelha ao ouro; bronze dourado; material metálico preparado que imita o ouro

Etimologia e História de ormolu

ormolu(n.)

Em 1765, o termo passou a designar "uma liga de cobre, zinco e estanho que se assemelha ao ouro." Ele vem do francês or moulu, que significa literalmente "ouro moído." A palavra or significa "ouro" (do latim aurum, que tem raízes na proto-índoeuropeu *aus- (2), que também significa "ouro;" veja aureate), enquanto moulu é "moído," o particípio passado de moudre, que significa "moer," vindo do latim molere (da raiz proto-índoeuropeia *mele-, que significa "esmagar, moer"). Antes de ser adotado em inglês, o termo tinha o sentido de "folha de ouro preparada para dourar bronze, latão, etc.," depois evoluiu para "bronze dourado," e finalmente passou a se referir a várias substâncias metálicas preparadas que se assemelham a isso.

Também de: 1765

Entradas relacionadas

aureate(adj.)

No início do século XV, a palavra era usada para descrever algo que se assemelha ao ouro ou que é dourado. Também passou a ter um sentido figurado, referindo-se a algo esplêndido ou brilhante. Sua origem remonta ao latim aureatus, que significa "decorado com ouro," derivado de aureus, que quer dizer "dourado," e este, por sua vez, vem de aurum, que significa "ouro." Essa palavra tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente na raiz *aus- (2), que também se relaciona ao ouro. Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas, como o sânscrito ayah (que significa "metal"), o avéstico ayo, o latim aes (que se refere a "bronze"), o inglês antigo ar (que significa "bronze, cobre, latão") e o gótico aiz (que é "bronze"). No antigo lituano, a palavra ausas também significava "ouro." É provável que essa raiz esteja relacionada à outra, *aus- (1), que significa "brilhar."

A palavra é especialmente usada para descrever estilos literários ou retóricos altamente ornamentados. Um termo relacionado é Aureation.

*mele-

*melə- é uma raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "esmagar, moer." Ela deu origem a várias palavras que se referem a substâncias moídas ou esfareladas, além de instrumentos de esmagamento ou moagem.

Essa raiz pode estar presente em palavras como: amyl; amyloid; blintz; emmer; emolument; immolate; maelstrom; mall; malleable; malleolus; mallet; malleus; maul; meal (substantivo 2) "grão comestível moído;" mill (substantivo 1) "edifício destinado a moer grãos;" millet; mola; molar (substantivo); mold (substantivo 3) "terra solta;" molder; ormolu; pall-mall.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o hitita mallanzi "eles moem;" o armênio malem "eu esmaga, amasso;" o grego mylos "pedra de moinho," myle "moinho;" o latim molere "moer," mola "pedra de moinho, moinho," milium "milheto;" o inglês antigo melu "farinha, pó;" o albanês miel "farinha, pó;" o eslavo antigo meljo, o lituano malu, malti "moer;" e o eslavo antigo mlatu, o russo molotu "martelo."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ormolu "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ormolu"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ormolu