Publicidade

Significado de propinquity

proximidade; relação de parentesco; afinidade

Etimologia e História de propinquity

propinquity(n.)

final do século XIV, propinquite, "proximidade em relação, parentesco," mais tarde também "proximidade em lugar, proximidade física" (início do século XV), do francês antigo propinquite (século XIII) e diretamente do latim propinquitatem (nominativo propinquitas) "proximidade, vizinhança; relacionamento, afinidade," de propinquus "próximo, vizinho," de prope "perto," com perda do segundo -r- por dissimilação, do PIE *propro "continuamente, sempre mais longe" (também fonte do sânscrito pra-pra "continuamente," grego pro-pro "antes, continuamente"), da raiz *per- (1) "para frente," daí "em frente de, em direção a, perto." A significação do sufixo -inquus é incerta.

Nothing propinks like propinquity [Ian Fleming, título do capítulo em "Diamonds are Forever," 1956; a frase foi popularizada nos anos 1960 pelo diplomata dos EUA George Ball]
Nada aproxima como a proximidade [Ian Fleming, título do capítulo em "Diamonds are Forever," 1956; a frase foi popularizada nos anos 1960 pelo diplomata dos EUA George Ball]

Entradas relacionadas

Por volta de 1300, o verbo "aproximar-se" era usado para indicar "ir ou vir perto" de um lugar. No final do século XIV, passou a significar também "chegar perto" em relação ao tempo e, mais tarde, "tornar-se semelhante" em qualidade ou caráter, como "assemelhar-se" ou "tornar-se parecido". Essa evolução vem do anglo-francês approcher e do francês antigo aprochier, que significavam "chegar mais perto" (no século XII, o francês moderno é approcher). A origem remonta ao latim tardio appropiare e adpropiare, que queriam dizer "aproximar-se" ou "ir mais perto", derivando do latim ad (que significa "para", veja ad-) e de propiare, que é o comparativo de prope, significando "perto" (consulte propinquity). Esse novo termo substituiu o antigo inglês neahlæcan.

Na década de 1640, a palavra passou a significar "próximo em posição, próximo a algo". Essa origem vem do latim tardio approximatus, que é o particípio passado de approximare, que significa "chegar perto de". Essa expressão se forma a partir do latim ad, que significa "a" (veja ad-), e proximare, que quer dizer "aproximar-se", derivado de proximus, que significa "mais próximo", o superlativo de prope, que se traduz como "perto" (consulte propinquity).

O sentido de "próximo em precisão ou exatidão" surgiu em 1816. Além disso, a palavra também foi utilizada no inglês médio com o significado de "semelhante" (início do século XV).

Publicidade

Tendências de " propinquity "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "propinquity"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of propinquity

Publicidade
Tendências
Publicidade