Significado de ribbon

ribbon:

fita; laço; ribanete

Etimologia e História de ribbon

ribbon(n.)

No início do século XIV, riban, ribane, vindo do anglo-francês rubain, do francês antigo riban, que significa "uma fita" — uma variante de ruban (século XIII). A origem da palavra é desconhecida, mas pode ser um composto germânico, onde o segundo elemento se relaciona com band (substantivo 1). Um exemplo comparativo é o neerlandês médio ringhband, que significa "colar."

A grafia moderna surgiu em meados do século XVI. Inicialmente, referia-se a uma faixa em um material. O significado de "faixa estreita tecida de algum material fino" para fins ornamentais ou outros apareceu na década de 1520. Com o tempo, a palavra foi ampliada para descrever outras tiras longas, finas e flexíveis, a partir de 1763. O sentido de "tira embebida em tinta, enrolada em um carretel para uso em uma máquina de escrever" surgiu em 1883. A ideia de uma tira rasgada de qualquer material (tecido, nuvens, etc.) foi registrada em 1820. Como verbo, "adornar com fitas" apareceu em 1716. A forma Ribboned está relacionada. O costume de usar laços de fita colorida na lapela para mostrar apoio a grupos considerados oprimidos ou em sofrimento começou em 1991, com as fitas vermelhas do AIDS.

Também de: early 14c.

Entradas relacionadas

band(n.1)

"uma tira plana," também "algo que une," inglês médio bende, do inglês antigo bend "laço, grilhão, corrente, aquilo que prende alguém ou algo; fita, ornamento, coroa," com sentidos e grafias posteriores do nórdico antigo band e sentidos técnicos do francês antigo bande "tira, borda, lado" (século 12, francês do norte antigo bende), todos três originários do protogermânico *bindan, da raiz indo-europeia *bhendh- "prender."

O significado "uma tira plana" (final do século 14) vem do francês. No inglês médio, isso às vezes era distinguido pela grafia bande, bonde, mas com a perda do -e final, as palavras se fundiram completamente pela ideia de "tira plana de material flexível usada para envolver algo."

O significado "faixa larga de cor, raio de luz colorida" é do final do século 14; o sentido eletrônico de "faixa de frequências ou comprimentos de onda" é de 1922. A maioria dos sentidos figurados ("compromisso legal ou moral; cativeiro, prisão," etc.) passou para bond (substantivo), que originalmente era uma variante fonética deste band. A forma em inglês médio da palavra é mantida no heráldico bend (substantivo 2) "faixa diagonal larga em um brasão."

riband(n.)

"ribbon," final do século XIV, uma variante agora arcaica de ribbon com um -d não etimológico (veja D).

*bhendh-

A raiz proto-indo-europeia que significa "ligar" ou "unir."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: band; bandanna; bend; bind; bindle; bond; bund; bundle; cummerbund; ribbon; woodbine.

Ela também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito badhnati "liga," bandhah "um laço, atadura;" em persa antigo bandaka- "sujeito;" em lituano bendras "parceiro;" em gaélico médio bainna "pulseira;" em inglês antigo bendan "dobrar um arco, prender com uma corda," bindan "ligar," e em gótico bandi "aquilo que une."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ribbon "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ribbon"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ribbon