Significado de voluble

voluble:

fluent; eloquente; falador

Etimologia e História de voluble

voluble(adj.)

No final do século XIV, a palavra era usada para descrever algo "capaz de girar, que se move com facilidade". Ela vem do latim volubilis, que significa "aquele que gira, que rola, que flui". Em um sentido mais figurado, especialmente quando se referia à fala, podia significar "fluente, rápida". Essa origem remete ao verbo volvere, que significa "girar, rolar", e está ligado à raiz proto-indo-europeia *wel- (3), que expressa a ideia de "virar, girar".

No inglês médio, a palavra também era usada para descrever algo "sujeito a mudanças constantes", um significado que surgiu no início do século XV, mas que hoje está obsoleto. A acepção mais conhecida, que descreve alguém "fluente, falante, caracterizado por um grande fluxo de palavras", começou a ser registrada em inglês na década de 1580. Uma forma relacionada é Volubly.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

volubility(n.)

"fluência excessiva ou prontidão ao falar," década de 1580, do francês volubilité (século 16) ou diretamente do latim volubilitatem (nominativo volubilitas) "um giro rápido," usado figurativamente para "fluência (na fala)," de volubilis (veja voluble). Usado na década de 1570 com o sentido de "versatilidade mental."

*wel-(3)

A raiz proto-indo-europeia que significa "virar, girar" deu origem a várias palavras que se referem a objetos curvados ou que envolvem algo.

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: archivolt; circumvolve; convoluted; convolution; devolve; elytra; evolution; evolve; Helicon; helicopter; helix; helminth; lorimer; ileus; involve; revolt; revolution; revolve; valve; vault (v.1) "pular ou saltar sobre"; vault (n.1) "teto ou cobertura arqueada"; volte-face; voluble; volume; voluminous; volute; volvox; volvulus; vulva; wale; walk; wallet; wallow; waltz; well (v.) "surgir, brotar, jorrar"; welter; whelk; willow.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito valate "gira em torno", ulvam "útero, vulva"; o lituano valtis "trança, rede", vilnis "onda", apvalus "redondo"; o eslavo antigo valiti "rolar, se agitar", vlŭna "onda"; o grego eluein "enrolar, envolver", eilein "torcer, girar, apertar; girar, rodar", helix "objeto espiral"; o latim volvere "virar, torcer"; o gótico walwjan "rolar"; o inglês antigo wealwian "rolar", weoloc "búzio, molusco com concha espiral"; o alto alemão antigo walzan "rolar, dançar"; o irlandês antigo fulumain "girando"; e o galês olwyn "roda".

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " voluble "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "voluble"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of voluble