Etimologia e História de evolve

Na década de 1620, a palavra evolutionem (no nominativo, evolutio) era usada para se referir a "um desdobramento do que estava enrolado," originando-se do latim. Essa expressão era um substantivo que descrevia a ação de evolvere, que significa "desenrolar" (veja evolve).

Com o tempo, o termo passou a ser utilizado em diversas áreas, como medicina e matemática, além da escrita geral, adquirindo diferentes significados. Um deles, que se refere ao "crescimento e desenvolvimento de um ser vivo até a maturidade," surgiu na década de 1660. No campo da biologia, a aplicação do termo para espécies foi documentada pela primeira vez em 1832, nas obras do geólogo escocês Charles Lyell. Charles Darwin, por sua vez, usou a palavra impressa apenas uma vez, no parágrafo final de "A Origem das Espécies" (1859). Ele preferia a expressão descent with modification, em parte porque evolution já havia sido empregada na teoria do homúnculo, que foi descartada e proposta no século XVIII por Bonnet (1762), e em parte porque carregava uma conotação de "progresso" que não se alinhava com sua visão. No entanto, a crença vitoriana no progresso prevaleceu, assim como a busca por uma linguagem mais concisa. Assim, Herbert Spencer e outros biólogos após Darwin ajudaram a popularizar o termo evolution.

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.

A raiz proto-indo-europeia que significa "virar, girar" deu origem a várias palavras que se referem a objetos curvados ou que envolvem algo.

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: archivolt; circumvolve; convoluted; convolution; devolve; elytra; evolution; evolve; Helicon; helicopter; helix; helminth; lorimer; ileus; involve; revolt; revolution; revolve; valve; vault (v.1) "pular ou saltar sobre"; vault (n.1) "teto ou cobertura arqueada"; volte-face; voluble; volume; voluminous; volute; volvox; volvulus; vulva; wale; walk; wallet; wallow; waltz; well (v.) "surgir, brotar, jorrar"; welter; whelk; willow.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito valate "gira em torno", ulvam "útero, vulva"; o lituano valtis "trança, rede", vilnis "onda", apvalus "redondo"; o eslavo antigo valiti "rolar, se agitar", vlŭna "onda"; o grego eluein "enrolar, envolver", eilein "torcer, girar, apertar; girar, rodar", helix "objeto espiral"; o latim volvere "virar, torcer"; o gótico walwjan "rolar"; o inglês antigo wealwian "rolar", weoloc "búzio, molusco com concha espiral"; o alto alemão antigo walzan "rolar, dançar"; o irlandês antigo fulumain "girando"; e o galês olwyn "roda".