廣告

*plak- 的詞源

*plak-(1)

也作 *plāk-,原始印歐語根,意爲“平坦的”; 是根 *pele-(2)“平坦的; 展開”的擴展。

它構成或部分構成: flag(n.2)“鋪路用的平石”; flagstoneflake(n.)“薄平的碎片”; flawfloefluke(n.3)“比目魚”; placentaplagalplagiarismplagio-planchetplank

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下提供:希臘語 plakoeis “平坦的”, plax “平坦的表面,任何平坦的東西”; 拉脫維亞語 plakt “變平”; 古諾爾斯語 flaga “一層土”,挪威語 flag “開放的海洋”,古英語 floh “石頭碎片”,古高地德語 fluoh “懸崖”。

*plak-(2)

*plāk-,這個原始印歐語詞根的意思是「打擊」。

它可能構成以下單詞的全部或部分:apoplexy(中風)、cataplexy(猝倒症)、complain(抱怨)、fling(拋擲)、paraplegia(下肢癱瘓)、plaint(哀訴)、plangent(哀傷的)、plankton(浮游生物)、planxty(音樂作品)、plague(瘟疫)、plectrum(撥片)、quadriplegia(四肢癱瘓)。

它也可能是以下詞語的來源:希臘語的 plazein(驅散)、plēssein(打擊、敲打);拉丁語的 plangere(打擊、哀悼);古英語的 flocan(打擊、擊打);哥特語的 flokan(哀悼);德語的 fluchen 和古弗里西語的 floka(詛咒)。

相關條目

"突然的癱瘓和頭暈,"14世紀晚期,來自古法語 apoplexie 或直接來自晚期拉丁語 apoplexia,源自希臘語 apoplexia,來自 apoplektos "中風致殘,失語",是 apoplēssein "打倒和使無能力"的動詞形容詞,來自 apo "離開"(見 apo-),在這種情況下可能是一個強調前綴,加上 plēssein "打擊"(來自 PIE 詞根 *plak-(2)"打擊"; 源頭也是 plague,也有一個"被打擊"的根本意義)。拉丁翻譯 sideratio 的意思是"由星座引起的疾病"。

"突然的神經震盪和麻痹,是動物裝死的狀態",出自1880年,德國 Kataplexie (1878年)拉丁化和英國化而來,源於希臘單詞 kataplexis,意爲“昏迷、驚愕、驚恐”,來自動詞 kataplēssein,“擊倒”(因恐懼等原因),源於詞根 *plak-(2)“打擊”的 PIE 詞源,由希臘介詞 kata “向下”(參見 cata-)和動詞 plēssein “打擊、擊打”組成。德國單詞是由威廉·普雷耶(William Thierry Preyer,1841-1897年,英國出生的德國生理學家)在 "Die Kataplexie und der thierische Hypnotismus"(耶拿)創造的。相關詞彙: Cataplectic

廣告

分享「*plak-

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of *plak-

廣告
熱門詞彙
廣告