Herkunft und Geschichte von Zeus

Im späten Latein bedeutet es wörtlich „Lamm Gottes“. Ab etwa 1400 wurde es im Englischen als Bezeichnung für den Teil der Messe verwendet, der mit diesen Worten beginnt, oder später als musikalische Vertonung davon. Das lateinische agnus für „Lamm“ stammt aus dem protoindoeuropäischen *agwh-no-, was ebenfalls „Lamm“ bedeutet (siehe yean). Für deus, was „Gott“ bedeutet, siehe Zeus. Ab den 1620er Jahren wurde der Ausdruck auch verwendet, um auf ein Bild eines Lammes zu verweisen, das Christus symbolisiert; es wird normalerweise mit einem Nimbus dargestellt und trägt das Banner des Kreuzes.

In den 1610er Jahren entstand der Begriff für „das Töten eines Gottes“; in den 1650er Jahren bezeichnete er „jemanden, der einen Gott tötet“. Er setzt sich zusammen aus dem lateinischen deus, was „Gott“ bedeutet (siehe Zeus), und -cida, was „Mörder“ oder „Töter“ heißt. Letzteres stammt von caedere, was so viel wie „töten“ oder „niederschlagen“ bedeutet, und geht auf die indoeuropäische Wurzel *kae-id- zurück, die „schlagen“ bedeutet.