Herkunft und Geschichte von audience

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Audience“ den „Akt oder Zustand des Hörens, die Handlung oder den Zustand des Zuhörens“. Es stammt aus dem Altfranzösischen audience und dem Lateinischen audentia, was so viel wie „ein Hören, Zuhören“ bedeutet. Dies wiederum leitet sich von audientum ab (im Nominativ audiens), dem Partizip Präsens von audire, was „hören“ bedeutet. Der Ursprung liegt im PIE-Komplex *au-dh-, der „physisch wahrnehmen, erfassen“ bedeutet, und stammt von der Wurzel *au- ab, die „wahrnehmen“ bedeutet.

Die Bedeutung „formelles Anhören oder Empfangen, die Gelegenheit, gehört zu werden“ entwickelte sich ebenfalls Ende des 14. Jahrhunderts. Im frühen 15. Jahrhundert kam dann die Bedeutung „Personen im Hörbereich, Versammlung von Zuhörern“ hinzu (ein Mitglied davon könnte ein audient sein, 1610er Jahre). Im Französischen behält audience nur die älteren Bedeutungen. Im Englischen wurde der Begriff ab 1855 auf „Leser eines Buches“ übertragen und ab 1946 auf „Zuschauer von Fernsehsendungen“. Audience-participation (Adjektiv) wurde 1938 in Bezug auf das Radio dokumentiert.