Herkunft und Geschichte von obedient

Um 1300 entstand das Wort obeien, was so viel bedeutet wie „die Befehle (von jemandem) ausführen; sich (einem Befehl, einer Regel usw.) unterwerfen; sich beherrschen lassen“. Es stammt aus dem Altfranzösischen obeir, das „gehorchen, gehorsam sein, seine Pflicht tun“ bedeutete und im 12. Jahrhundert gebräuchlich war. Dieses wiederum leitet sich vom Lateinischen obedire oder oboedire ab, was „gehorchen, untertan sein, dienen; aufpassen, Gehör schenken“ bedeutete – wörtlich also „zuhören“. Der lateinische Ausdruck setzt sich zusammen aus ob (was „zu“ bedeutet; siehe ob-) und audire (was „zuhören, hören“ heißt und aus der indogermanischen Wurzel *au- „wahrnehmen“ stammt). Ein ähnlicher Bedeutungswandel lässt sich auch im altenglischen Wort hiersumnian beobachten, das dasselbe ausdrückt. Verwandte Formen sind Obeyed und obeying.

"in einer gehorsamen Weise, pflichtbewusst," Ende des 14. Jahrhunderts, abgeleitet von obedient + -ly (2).

Der proto-indoeuropäische Wortstamm bedeutet „wahrnehmen“.

Er könnte folgende Wörter bilden: aesthete; aesthetic; anesthesia; audible; audience; audio; audio-; audit; audition; auditor; auditorium; auditory; hyperaesthesia; kinesthetic; oyer; oyez; obedient; obey; paraesthesia; synaesthesia.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit avih, Avestisch avish „offen, offensichtlich“; Griechisch aisthanesthai „fühlen“; Latein audire „hören“; Altslawisch javiti „offenbaren“.