Herkunft und Geschichte von dairy

Das alte englische Wort dæge bedeutet „Hausangestellte, Frau, die in einem Haushalt mit Lebensmitteln arbeitet, Haushälterin“. Es stammt aus dem urgermanischen *daigjon (auch verwandt mit dem altnordischen deigja „Magd, Hausangestellte“, schwedischen deja „Milchmädchen“), das auf die indogermanische Wurzel *dheigh- „formen, bauen“ zurückgeht. Heute ist das Wort weitgehend vergessen (obwohl das Oxford English Dictionary anmerkt, dass es in Teilen Schottlands noch im Gebrauch ist). Es bildet das erste Element in dairy und das zweite in lady.

Laut dem Oxford English Dictionary scheint die ursprüngliche Bedeutung des alten Begriffs „Kneterin, Bäckerin“ gewesen zu sein. Von dort aus entwickelte es sich über das Altnordische deigja und das Mittelenglische daie zu „Hausangestellte, Frau, die in einem Haus oder auf einem Bauernhof arbeitet“. Um 1200 hatte es dann die spezifische Bedeutung „Frau, die für das Melken und die Herstellung von Butter und Käse verantwortlich ist, Milchmädchen“ angenommen. Dæge als „Dienerin“ findet sich als zweites Element in vielen Nachnamen, die auf -day enden (wie Faraday und vielleicht Doubleday, falls letzterer „Diener des Zwillings“ bedeutet, usw.).

Das Wortbildungselement, das Nomen bildet und Bedeutungen wie „Ort für“, „Kunst von“, „Zustand von“ oder „Menge von“ vermittelt. Es stammt aus dem Mittelenglischen -erie und hat seinen Ursprung im Lateinischen -arius (siehe -ary). In der modernen Umgangssprache wird es auch manchmal verwendet, um „die Gesamtheit von“ oder „ein Beispiel von“ auszudrücken.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „formen, bauen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: configure; dairy; dey (n.1) „Dienerin, Haushälterin, Magd“; disfigure; dough; effigy; faineant; faint; feign; feint; fictile; fiction; fictitious; figment; figure; figurine; lady; paradise; prefigure; thixotropy; transfigure.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit dehah „Körper“, wörtlich „das, was geformt ist“, dih- „beschmieren“; Griechisch teikhos „Mauer“; Latein fingere „formen, gestalten“, figura „eine Form, Gestalt, Figur“; Altirisch digen „fest, solid“, ursprünglich „zu einem kompakten Klumpen geknetet“; Gotisch deigan „beschmieren“; Altenglisch dag, Gotisch daigs „Teig“.