Bedeutung von footle

footle:

trödeln; sich mit Unwichtigem beschäftigen; Zeit verschwenden

Herkunft und Geschichte von footle

footle(v.)

„sich nicht kümmern“, 1892, abgeleitet von dialektalem footer „sich nicht kümmern“, footy „gemein, nichtig“ (1752), möglicherweise aus dem Französischen se foutre „sich nicht scheren“, aus dem Altfranzösischen futer „mit jemandem verkehren“, vom Lateinischen futuere „mit einer Frau schlafen“, ursprünglich „stoßen, treiben“ (was vielleicht von der PIE-Wurzel *bhau- „stoßen“ stammt). Das Oxford English Dictionary hingegen leitet die englischen Dialektwörter von foughty (ca. 1600) ab, das aus dem Niederländischen vochtig oder Dänischen fugtig „feucht, moderig“ stammt; verwandt mit fog (n.).

Auch aus: 1892

Verknüpfte Einträge

fog(n.1)

„dichte, verdeckende Nebel“, 1540er Jahre, eine Rückbildung von foggy (das etwa zur gleichen Zeit auftauchte) oder aus einer skandinavischen Quelle ähnlich dem dänischen fog „Sprüh, Dusche, Schneeverwehung“, altnordisch fjuk „driftender Schneesturm“. Vergleiche auch altes Englisch fuht, Niederländisch vocht, Deutsch Feucht „feucht, nass“. Die bildliche Wendung in a fog „nicht wissen, was zu tun ist“, wurde erstmals um 1600 belegt. Fog-lights stammt aus dem Jahr 1962.

*bhau-

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „schlagen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: abut; baste (v.3) „mit einem Stock schlagen, prügeln“; battledore; beat; beetle (n.2) „schwerer Holzhammer“; botony; boutonniere; butt (n.1) „dicker Ende“; butt (v.) „mit dem Kopf stoßen“; buttocks; button; buttress; confute; halibut; rebut; refute; sackbut; turbot.

Er könnte auch die Quelle für folgende Wörter sein: Latein *futare „schlagen“ (in Zusammensetzungen); Altenglisch beadu „Schlacht“, beatan „schlagen“, bytl „Hammer, Holzhammer“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " footle "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"footle" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of footle