Herkunft und Geschichte von skimpy

"etwas hastig erledigen, schlampig oder oberflächlich ausführen," 1837, wahrscheinlich aus einem Dialektwort, möglicherweise aus einer skandinavischen Quelle (das Oxford English Dictionary vergleicht es mit dem Altnordischen skemma „verkürzen, kürzer machen“, abgeleitet von skammr „kurz; kurzzeitig; neulich“), oder eine Mischung aus scant und skimp [Klein], oder eine Rückbildung von scamper. Verwandt: Scamped; scamping.

In den 1680er Jahren entstand das Verb „to scrimp“, was so viel wie „zu klein machen“ oder „unzureichend sein“ bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf Geld und wurde zuvor auch als Adjektiv verwendet, um etwas als „karg“ oder „mager“ zu beschreiben (in den 1670er Jahren). Die erste belegte Verwendung fand sich im schottischen Dialekt. Möglicherweise stammt es aus einer skandinavischen Quelle, wie das Schwedische skrumpna („schrumpfen, vertrocknen“), das Dänische skrumpen („geschrumpft, vertrocknet“) oder das norwegische Dialektwort skramp („dünner Mann“) zeigt. Alternativ könnte es auch aus einem kontinental-germanischen Ursprung kommen, ähnlich dem Mittelhochdeutschen schrimpfen oder dem modernen Deutschen schrumpfen, was „schrumpfen“ bedeutet. Diese Begriffe leiten sich vom urgermanischen *skrimp- ab, das wiederum auf die indogermanische Wurzel *(s)kerb- zurückgeht und „drehen, biegen“ bedeutet.

Die Bedeutung „wirtschaften“ oder „sparen“ entwickelte sich um das Jahr 1848. Verwandte Begriffe sind Scrimped (vergangenheitsform von scrimp) und scrimping (Gerundium von scrimp).

„kürzen; mit unzureichender Menge herstellen“, 1805, ursprünglich bei Kleidung, die aus unzureichenden Stoffmengen gefertigt wurde. Wahrscheinlich eine Rückbildung von skimpy oder eine Variante bzw. alternative Form von scrimp.

Eine vorgeschlagene Etymologie aus den 1860er Jahren leitet es von skip und skim ab und behauptet, das Wort bedeute „etwas oberflächlich behandeln oder halbherzig ausführen“, doch dies könnte eine Volksetymologie sein. Verwandt: Skimped; skimping.