Herkunft und Geschichte von tumid

„morbidly swollen“ (deutsch: „krankhaft geschwollen“), 1540er Jahre, stammt aus dem Lateinischen tumidus, was „geschwollen, anschwellend, hoch aufragend“ bedeutet. Bildlich kann es auch „geschwollen vor Zorn oder Stolz“ heißen und leitet sich von tumere ab, was „anschwillen“ bedeutet. Diese Wurzel geht zurück auf das urindoeuropäische Wort *teue-, das ebenfalls „anschwillen“ bedeutet. Die bildliche Verwendung im Englischen, insbesondere in Bezug auf Prosa oder Ähnliches, die „anschwellend im Klang oder Sinn, pompös, bombastisch“ ist, ist seit den 1640er Jahren belegt. Verwandt ist das Wort Tumidity, das den „Zustand oder Charakter des Geschwollenseins“ beschreibt.