Bedeutung von wrestle

wrestle:

ringen; kämpfen; sich anstrengen

Herkunft und Geschichte von wrestle

wrestle(v.)

Im Mittelenglischen bedeutet wrestlen „sich in einem Ringen engagieren, in einem Wettkampf der Stärke und Geschicklichkeit kämpfen“, sei es aus sportlichen Gründen oder zur Schau. Es stammt vom Altenglischen *wræstlian, einer häufigen Form von wræstan, was „ringen“ bedeutet (siehe wrest). Hierbei wird das Suffix -el (3) verwendet.

Vergleiche das Nordfriesische wrassele und das Mittelniederdeutsche worstelen. Die bildliche Bedeutung von „Arbeit“ im Angesicht von Schwierigkeiten oder Problemen ist bereits im frühen 13. Jahrhundert belegt. Die Auffassung, etwas als lästige Pflicht zu betrachten oder sich ernsthaft damit zu beschäftigen, entstand im mittleren 15. Jahrhundert. Verwandte Begriffe sind Wrestled und wrestling.

Verknüpfte Einträge

wrest(v.)

Im Mittelenglischen wresten, was so viel bedeutet wie „sich drehen oder winden, sich befreien; kämpfen, ringen“. Es stammt aus dem Altenglischen wræstan, was „drehen, zerren“ bedeutet, und hat verwandte Begriffe im Altnordischen wie reista („biegen, drehen“). Alle gehen auf das urgermanische *wraistjan zurück, das sich von *wreik- ableitet, was „drehen“ bedeutet. Laut Watkins könnte das alles auf die indogermanische Wurzel *wer- (2) zurückgehen, die „drehen, biegen“ bedeutet. Ein Vergleich mit wrist ist ebenfalls möglich.

Die transitive Bedeutung „etwas gewaltsam drehen oder wenden“ entwickelte sich um 1200. Etwa um 1300 kam die Bedeutung „etwas abziehen und loslösen“ hinzu. Die Vorstellung, etwas gewaltsam zu nehmen (im Sinne von Macht oder Autorität), ist seit dem frühen 15. Jahrhundert belegt. Verwandte Formen sind Wrested und wresting.

wrestling(n.)

Mittelhochdeutsch, abgeleitet vom Althochdeutschen wræstlung, was so viel wie „Sport des Ringens“ oder „Kunst, eine andere Person zu Boden zu werfen“ bedeutet. Es handelt sich um ein nominalisiertes Verb, das von wrestle (Verb) abgeleitet ist. Bereits um 1300 ist es belegt als „Aktion des Ringens“ oder „ein Ringerkampf“. Eine bildliche Verwendung lässt sich bereits um 1200 nachweisen.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " wrestle "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"wrestle" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of wrestle