Significado de yes

yes:

sí; así es; de acuerdo

Etimología y Historia de yes

yes(adv., interj.)

El inglés medio yis proviene del inglés antiguo gise, gyse, gese, que significa "¡así sea!". Probablemente se origina en gea o ge, que significan "así" (consulta yea), combinado con si, que significa "¡que así sea!". Se reconstruye que proviene del protogermánico *sijai-, a su vez del protoindoeuropeo *si-, que es la forma optativa de la raíz *es-, que significa "ser".

Originalmente, tenía un énfasis mayor que el simple yea. En las obras de Shakespeare, se usaba principalmente como respuesta a preguntas negativas. La expresión Yes, yes, que indica impaciencia, ansiedad o entusiasmo, ya se atestigua a mediados del siglo XV.

Como sustantivo, comenzó a usarse en 1712 para referirse a "una expresión de 'sí'", y de ahí evolucionó a significar "asentimiento" o "respuesta afirmativa". Como verbo, que significa "asentir", se documenta hacia 1820; y el significado de "halagar mediante acuerdo" aparece en 1921.

Entradas relacionadas

yea(adv., interj.)

Palabra que expresa afirmación o asentimiento. En inglés medio se escribía ye, y proviene del inglés antiguo gea (en West Saxon) y ge (en Anglian), que significaban "así, sí". Su origen se encuentra en el protogermánico *ja- y *jai-, que eran palabras de afirmación. Se ha reconstruido que proviene del protoindoeuropeo *yam-, relacionado con la raíz pronominal *i- (ver yon). Sus cognados germánicos incluyen el alemán, danés, noruego y sueco ja.

Como adverbio, se usaba para significar "ciertamente, verdaderamente" en inglés antiguo. Como sustantivo, se utilizaba para referirse a "afirmación" o "voto afirmativo" desde principios del siglo XIII. También, desde esa misma época, se empleaba como una simple palabra introductoria enfática. Hacia finales del siglo XIV, comenzó a usarse con el sentido de "es decir", para introducir información destinada a aclarar o reforzar algo.

Séptima letra del alfabeto, inventada por los romanos; una versión modificada de gamma introducida alrededor del 250 a.C. para restablecer un símbolo dedicado al sonido de la "g". Para una historia más completa, consulta C.

Antes de las vocales -e-, -i- y -y-, en inglés antiguo la g- inicial cambiaba de sonido y se representa en inglés moderno con la y- consonantal (year, yard, yellow, young, yes, etc.). Sin embargo, en get y give, parece que la g- inicial se ha preservado gracias a la influencia escandinava. También consulta gu-.

Como calificación de películas en EE. UU., desde 1966, que significa general (adj.). En física, como abreviatura de gravity, desde 1785.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " yes "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "yes"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of yes