Étymologie et Histoire de *keu-

*keu-

On trouve aussi *skeu-, une racine proto-indo-européenne qui signifie « voir, observer, percevoir ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : Anschauung, caution, cautious, caveat, kudos, precaution, scavenger, scone, sheen, show.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit kavih signifiant « sage, poète, voyant » ; l’avestique kauui- pour « voyant, poète, homme sage » ; le moyen iranien škoh qui veut dire « splendeur, majesté » ; le latin cautio pour « soin, prévoyance », cautus signifiant « prudent, attentif », et cavere qui veut dire « prendre garde, faire attention » ; le grec kydos pour « gloire, renommée » ; le lituanien kavoti signifiant « protéger, veiller sur » ; l’arménien cucanem qui se traduit par « je montre » ; le vieux slavon d'église čudo pour « merveille » ; le tchèque (z)koumati signifiant « percevoir, être conscient de » ; le serbe čuvati pour « surveiller, faire attention » ; l’ancien anglais sceawian qui signifie « regarder » ; le moyen néerlandais schoon pour « beau, lumineux », à l'origine « voyant » ; et l'ancien haut allemand scouwon signifiant « observer ».

Entrées associées

Anschauung(n.)

"sense-perception," 1833 comme un mot allemand en anglais, intégré à partir de 1848, issu de l'allemand Anschauung signifiant "mode de vue," littéralement "un regard sur," dérivé de anschauen "regarder," provenant du moyen haut allemand aneschouwen, composé de an (voir on) + haut allemand ancien scouwon "regarder" (issu de la racine indo-européenne *keu- signifiant "voir, observer, percevoir"). Un terme utilisé dans la philosophie kantienne.

caution(n.)

Vers 1300, le mot caucioun désignait un "bail, une garantie, un engagement." Il provient du vieux français caution, qui signifiait "sécurité, caution" au XIIIe siècle. Ce terme lui-même vient du latin cautionem (au nominatif cautio), qui évoquait la "prudence, le soin, la prévoyance, la précaution." C'était un nom d'action dérivé du participe passé de cavere, signifiant "être sur ses gardes," et ses racines plongent dans le proto-indo-européen avec *keu-, qui voulait dire "voir, observer, percevoir."

Ce sens latin a refait surface en anglais dans les années 1650, où il a été utilisé pour désigner la "prudence face au danger." Vers 1600, il a évolué pour signifier "mot d'avertissement, conseil de mise en garde." Plus tard, en 1835, il a pris une tournure argotique aux États-Unis, désignant "tout ce qui suscite l'alarme ou l'étonnement."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Partager "*keu-"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of *keu-