Étymologie et Histoire de boot

"couvrant le pied et la jambe inférieure," début du 14e siècle, issu du vieux français bote "botte" (12e siècle), avec des mots correspondants en provençal, espagnol et latin médiéval, tous d'origine inconnue, peut-être d'une source germanique. À l'origine, cela ne désignait que des bottes d'équitation.

Vers 1600, le terme a été utilisé pour désigner "l'escalier fixe extérieur d'une diligence." Par la suite, il a été étendu pour désigner "un compartiment extérieur bas utilisé pour ranger les bagages" (1781), et c'est ainsi qu'il a été transféré en Grande-Bretagne pour faire référence au compartiment de rangement dans un véhicule à moteur (en anglais américain, on utilise trunk (n.1)).

Boot-black "personne qui cire les bottes et les chaussures" date de 1817 ; boot-jack "outil pour maintenir une botte par le talon pendant qu'on retire le pied" provient de 1793. Boot Hill, argot de la frontière américaine pour "cimetière" (1893, dans un contexte du Texas panhandle) est probablement une allusion à mourir avec ses bottes. Un ancien mot du Dorset pour "demi-bottes" était skilty-boots [Halliwell, Wright].

"profit, usage," en vieil anglais bot signifie "aide, soulagement, avantage, expiation," littéralement "un acte d'amélioration," dérivé du proto-germanique *boto (voir better (adj.)). On peut le comparer au frison ancien bote qui signifie "amende, pénalité, pénitence, compensation," au allemand Buße pour "pénitence, expiation," et au gothique botha qui désigne "avantage, utilité, profit." Aujourd'hui, on le retrouve principalement dans l'expression to boot (en vieil anglais to bote), qui indique quelque chose ajouté par l'une des parties dans un accord, comme une considération supplémentaire.

"frapper, chasser en donnant des coups de pied," 1877, anglais américain, dérivé de boot (n.1). Plus tôt, "frapper avec une botte" (punition militaire), 1802. Le sens généralisé de "éjecter, mettre dehors" apparaît en 1880. L'expression give (someone) the boot pour "renvoyer, mettre à la porte" date de 1888. Lié : Booted; booting.

En 1975, le verbe transitif « démarrer (un ordinateur) en chargeant un système d'exploitation en mémoire » est né. Il provient de bootstrap (v.), un verbe dérivé apparu en 1958, lui-même issu de bootstrap (n.) qui désignait, dès 1953, « une séquence d'instructions fixes pour charger le système d'exploitation d'un ordinateur ».

Cette expression évoque l'idée que le premier programme chargé parvient à « se tirer » (et à tirer le reste) par ses propres moyens, comme on le ferait avec des bootstraps. L'utilisation intransitive, spécifiquement pour un système d'exploitation d'ordinateur, date de 1983. On trouve également les termes connexes : Booted et booting.