Signification de booth

booth:

cabine; stand; kiosque

Étymologie et Histoire de booth

booth(n.)

Vers 1200, et au milieu du 12e siècle dans les noms de lieux, le terme désigne une "structure temporaire en planches, etc.", en particulier un stand pour la vente de biens, de nourriture ou de divertissement lors d'une foire, par exemple. Il provient du vieux danois boþ, signifiant "habitation temporaire", lui-même dérivé de l'est scandinave *boa, qui signifie "demeurer". On peut retracer son origine au proto-germanique *bowan-, issu de la racine indo-européenne *bheue-, qui évoque l'idée d'"être, exister, croître". Pour des termes similaires, on peut se référer à bower, et comparer avec le allemand Bude (qui signifie "cabane, stand"), le moyen néerlandais boode, le lituanien butas (qui veut dire "maison"), l'ancien irlandais both (pour "huttes"), le bohémien bouda, ou le polonais buda. Certains de ces mots ont probablement été empruntés à l'est scandinave, tandis que d'autres se sont formés indépendamment à partir de la racine indo-européenne.

Également de : c. 1200

Entrées associées

bower(n.)

L'ancien anglais bur signifie "chambre, hutte, habitation," et provient du proto-germanique *bowan. Ce mot a des équivalents dans d'autres langues germaniques, comme l'ancien scandinave bur pour "chambre," le suédois bur pour "cage," l'ancien danois both signifiant "habitation, étable," l'ancien saxon bur qui désigne "une maison; une cage," et l'ancien haut allemand bur pour "habitation, chambre." Le verbe buan signifie "habiter," et en allemand moderne, Vogelbauer désigne une "cage" pour un oiseau. Tous ces mots proviennent de la racine indo-européenne *bheue-, qui évoque l'idée d'être, d'exister ou de croître.

La graphie moderne s'est développée après le milieu du 14e siècle. Le sens de "tonnelle feuillue" (un endroit clos, ombragé ou abrité par des arbres) est attesté dès les années 1520. C'est aussi de là qu'est tiré le nom de l'bower-bird d'Australie (1847), ainsi appelé en raison des maisons de jeu ornées qu'il construit.

tollbooth(n.)

Au début du 14e siècle, tol-booth, à l'origine une cabine de collecte de taxes ou une douane dans un marché, une foire, etc., dérivant de toll (nom) + booth. Par extension, le terme a aussi désigné une "prison municipale," les cabines de péage dans les foires et marchés étant utilisées pour enfermer les tricheurs et autres délinquants.

*bheue-

*bheuə-, également *bheu-, est une racine proto-indo-européenne qui signifie « être, exister, croître ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : Bauhaus; be; beam; Boer; bondage; boodle; boom (n.1) « long poteau » ; boor; booth; bound (adj.2) « prêt à partir » ; bower; bowery; build; bumpkin; busk; bustle (v.) « être actif » ; byre; bylaw; Eisteddfod; Euphues; fiat; forebear; future; husband; imp; Monophysite; neighbor; neophyte; phyletic; phylo-; phylum; phylogeny; physic; physico-; physics; physio-; physique; -phyte; phyto-; symphysis.

Elle pourrait également être à l'origine de mots en sanskrit comme bhavah (« devenir »), bhavati (« devient, arrive »), bhumih (« terre, monde ») ; en grec, phyein (« faire pousser, faire croître »), phytos, phyton (« une plante »), physis (« croissance, nature »), phylon (« tribu, classe, race »), phyle (« tribu, clan ») ; en vieil anglais, beon (« être, exister, devenir, arriver ») ; en vieux slavon d'église, byti (« être ») ; en grec, phu- (« devenir ») ; en vieux irlandais, bi'u (« je suis ») ; en lituanien, būti (« être ») ; en russe, byt' (« être »).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " booth "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "booth"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of booth