Signification de passacaglia

passacaglia:

mélodie dansante d'origine espagnole; forme musicale répétitive; air joué dans les rues

Étymologie et Histoire de passacaglia

passacaglia(n.)

Une danse d'origine espagnole, apparue dans les années 1650, tirée de l'italien, elle provient de l'espagnol pasacalle, lui-même dérivé de pasar, qui signifie "passer" (issu du latin passus, signifiant "pas, foulée," et provenant de la racine indo-européenne *pete-, qui évoque l'idée de "répandre") + calle, signifiant "rue," et issu du latin callis, qui désigne un "sentier, chemin escarpé" (peut-être lié à callum, signifiant "peau dure," à voir avec callus). Ce nom lui a été donné car les mélodies étaient souvent jouées dans les rues.

Également de : 1650s

Entrées associées

callus(n.)

"peau durcie," années 1560, issu du latin callus, variante de callum signifiant "peau dure," lié à callere qui veut dire "être dur," provenant du proto-italique *kaln/so- signifiant "dur," bien que la source indo-européenne reste incertaine. Parmi les cognats proposés, on trouve l'ancien irlandais calath, calad, le gallois caled signifiant "dur;" l'ancien slavon d'église kaliti qui signifie "refroidir, durcir," le russe kalit pour "chauffer, rôtir," et le serbo-croate kaliti qui veut dire "tremper, durcir à cœur."

*pete-

*petə-, racine proto-indoeuropéenne signifiant « étendre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : compass; El Paso; expand; expanse; expansion; expansive; fathom; pace (n.); paella; pan (n.); pandiculation; pas; pass; passe; passim; passacaglia; passage; passenger; passport; paten; patent; patina; petal; spandrel; spawn.

Elle pourrait également être à l'origine de : le grec petannynai « étendre », petalon « une feuille », patane « assiette, plat » ; l'ancien norrois faðmr « étreinte, sein », l'ancien anglais fæðm « étreinte, sein, brasse », l'ancien saxon fathmos « les bras ouverts ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " passacaglia "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "passacaglia"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of passacaglia